FREE-RANGE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

free-range ПРИЛ.

free-range hen, chicken, pig:

free-range: élevé en plein air

free-range eggs СУЩ. только мн.

free-range eggs: œufs м. мн. de poules élevées en plein air

французский

английский

I. ferm|ier (fermière) [fɛʀmje, ɛʀ] ПРИЛ.

fermier (fermière) beurre, fromage: farm определит.

fermier (fermière) poulet, œufs: free-range определит.

exploitation fermière (activité): farming

exploitation fermière (ferme): farm

II. ferm|ier (fermière) [fɛʀmje, ɛʀ] СУЩ. м. (ж.) (agriculteur)

fermier (fermière): farmer

III. ferm|ier СУЩ. м.

ferm|ier м.:

ferm|ier ТОРГ., ЮРИД.: leaseholder

IV. fermière СУЩ. ж.

fermière ж. (femme du fermier):

fermière: farmer's wife

V. ferm|ier (fermière) [fɛʀmje, ɛʀ]

fermier général ИСТ.: farmer general

poulet [pulɛ] СУЩ. м.

1. poulet:

poulet ЗООЛ., КУЛИН.: chicken

2. poulet (policier):

poulet жарг.: cop разг.

3. poulet (terme d'affection) разг.:

mon poulet: my pet разг.

mon poulet: honey америк.

4. poulet (lettre):

poulet устар.: billet-doux устар.

poulet d'élevage: ≈ battery chicken

poulet fermier: ≈ free-range chicken

poulet de grain: corn-fed chicken

Выражения:

et mon cul, c'est du poulet? жарг.: you're pulling my leg! разг.

в словаре PONS

английский

французский

free-range ПРИЛ.

free-range: fermier(-ère)

французский

английский

fermier (-ière) poulet, canard: free range

в словаре PONS

английский

французский

free-range ПРИЛ.

free-range: fermier(-ère)

французский

английский

I. fermier (-ière) [fɛʀmje, -jɛʀ] ПРИЛ. (de ferme)

fermier (-ière) beurre: dairy

fermier (-ière) poulet, canard: free-range

II. fermier (-ière) [fɛʀmje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

fermier (-ière): farmer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью