INTERPRET - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. interpret [брит. ɪnˈtəːprɪt, америк. ɪnˈtərprət] ГЛ. перех.

interpret

interpréter (as comme, to pour)

II. interpret [брит. ɪnˈtəːprɪt, америк. ɪnˈtərprət] ГЛ. неперех.

interpret

faire l'interprète (for pour)

narrowly define, interpret

strictement

dialectically interpret

dialectiquement

unambiguously interpret

sans ambiguïté

liberally interpret, translate

librement

literally translate, interpret

mot à mot

loosely describe, interpret, translate, render, associate

assez librement, de façon approximative

французский

английский

décrypter déclaration, propos

to interpret

commenter ЮРИД., РЕЛИГ. loi, texte sacré

to interpret

interpréter texte, paroles, événement, conduite

to interpret (comme as)

interpréter le silence de qn comme un aveu

to interpret sb's silence as an admission of guilt

в словаре PONS

английский

французский

I. interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, америк. -ˈtɜ:rprət] ГЛ. перех.

interpret

interpréter

to interpret sth as sth

interpréter qc comme qc

II. interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, америк. -ˈtɜ:rprət] ГЛ. неперех.

interpret

faire l'interprète

французский

английский

faire l'interprète, servir d'interprète

to interpret

interpréter (de façon personnelle)

to interpret

interpréter

to interpret

в словаре PONS

английский

французский

I. interpret [ɪn·ˈtɜr·prət] ГЛ. перех.

interpret

interpréter

to interpret sth as sth

interpréter qc comme qc

II. interpret [ɪn·ˈtɜr·prət] ГЛ. неперех.

interpret

faire l'interprète

французский

английский

faire l'interprète, servir d'interprète

to interpret

interpréter (de façon personnelle)

to interpret

interpréter

to interpret

Present

I	interpret
you	interpret
he/she/it	interprets
we	interpret
you	interpret
they	interpret

Past

I	interpreted
you	interpreted
he/she/it	interpreted
we	interpreted
you	interpreted
they	interpreted

Present Perfect

I	have	interpreted
you	have	interpreted
he/she/it	has	interpreted
we	have	interpreted
you	have	interpreted
they	have	interpreted

Past Perfect

I	had	interpreted
you	had	interpreted
he/she/it	had	interpreted
we	had	interpreted
you	had	interpreted
they	had	interpreted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The theme of being at a payphone has been interpreted as his yearning for a past that he knows can not happen again.

en.wikipedia.org

This phrase is established as a later addition but has not been satisfactorily interpreted.

en.wikipedia.org

It could also be interpreted as my own part or my own space.

en.wikipedia.org

Since these parameters reduce all of the information in a profile to a single number, great care must be taken in applying and interpreting them.

en.wikipedia.org

Results should always be interpreted using the range from the laboratory that performed the test.

en.wikipedia.org