NATURALIZED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. naturalize [брит. ˈnatʃ(ə)rəlʌɪz, америк. ˈnætʃ(ə)rəˌlaɪz] ГЛ. перех.

1. naturalize АДМИН.:

naturalize person

naturaliser

to be naturalized

se faire naturaliser

she's a naturalized American

elle est naturalisée Américaine

2. naturalize:

naturalize БОТАН., ЗООЛ.

acclimater

3. naturalize ЛИНГВ.:

naturalize

naturaliser

II. naturalize [брит. ˈnatʃ(ə)rəlʌɪz, америк. ˈnætʃ(ə)rəˌlaɪz] ГЛ. неперех.

1. naturalize:

naturalize БОТАН., ЗООЛ.

s'acclimater

2. naturalize АДМИН.:

naturalize person:

se faire naturaliser

французский

английский

naturalisé (naturalisée)

naturalized

grec naturalisé

naturalized Greek

naturalisé (naturalisée)

naturalized citizen

naturaliser étranger

to naturalize

naturaliser espèce, plante, animal

to naturalize

в словаре PONS

английский

французский

I. naturalize [ˈnætʃərəlaɪz, америк. -ɚəl-] ГЛ. перех.

naturalize

naturaliser

II. naturalize [ˈnætʃərəlaɪz, америк. -ɚəl-] ГЛ. неперех. БОТАН.

naturalize

s'acclimater

французский

английский

naturalisé(e)

naturalized

naturalisé(e)

naturalized citizen

se faire naturaliser

to become naturalized

в словаре PONS

английский

французский

I. naturalize [ˈnæ·tʃər· ə l·aɪz] ГЛ. перех.

naturalize

naturaliser

II. naturalize [ˈnæ·tʃər· ə l·aɪz] ГЛ. неперех. БОТАН.

naturalize

s'acclimater

французский

английский

naturalisé(e)

naturalized

naturalisé(e)

naturalized citizen

Present

I	naturalize
you	naturalize
he/she/it	naturalizes
we	naturalize
you	naturalize
they	naturalize

Past

I	naturalized
you	naturalized
he/she/it	naturalized
we	naturalized
you	naturalized
they	naturalized

Present Perfect

I	have	naturalized
you	have	naturalized
he/she/it	has	naturalized
we	have	naturalized
you	have	naturalized
they	have	naturalized

Past Perfect

I	had	naturalized
you	had	naturalized
he/she/it	had	naturalized
we	had	naturalized
you	had	naturalized
they	had	naturalized

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The management hired entertainers and comedians and the corporation was transformed into an animal and plant naturalizing company.

en.wikipedia.org

Stately homes and gardens constructed by the colonial elite also served to assert authority and to naturalize a social hierarchy onto the colonial landscape.

en.wikipedia.org

It is also tolerant of drought and easily naturalizes in disturbed habitat sites.

en.wikipedia.org

The colonies had no process for naturalizing them as subjects, and citizenship had not been fully defined.

en.wikipedia.org

Instead, the culture-ideology of consumerism serves to naturalize global capitalism everywhere.

en.wikipedia.org