NON-UNION - Перевод английский на французский

английский

французский

non-union [брит., америк. nɑnˈjunjən] ПРИЛ.

non-union

non syndiqué

французский

английский

I. syndiqué (syndiquée) [sɛ̃dike] ГЛ. прич. прош. вр.

syndiqué → syndiquer

II. syndiqué (syndiquée) [sɛ̃dike] ПРИЛ.

1. syndiqué ПОЛИТ.:

syndiqué (syndiquée)

unionized

main-d'œuvre non syndiquée

non-union labour брит.

être syndiqué

to be a union member

2. syndiqué ФИНАНС.:

syndiqué (syndiquée) prêt, titres

syndicated

III. syndiqué (syndiquée) [sɛ̃dike] СУЩ. м. (ж.)

syndiqué (syndiquée)

union member

I. syndiquer [sɛ̃dike] ГЛ. перех.

syndiquer

to unionize

II. se syndiquer ГЛ. возвр. гл.

1. se syndiquer personne:

se syndiquer

to join a union

2. se syndiquer profession:

se syndiquer

to form a trade union

non-syndiqué (non-syndiquée)

non union member

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Indeed, the government has already imposed a wage freeze on non-union employees.

www.thestar.com

These tactics succeeded in keeping the non-union miners away.

en.wikipedia.org

Deregulation led to cutthroat competition and the growth of new non-union carriers.

en.wikipedia.org

After arthrodesis, non-union, in which fusion of the trapezium bone with the metacarpal bone fails, occurs in 8% to 21% of the cases.

en.wikipedia.org

Failure of initial union, for example when bone fragments are separated by soft tissue may also lead to atrophic non-union.

en.wikipedia.org