PAINTER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

painter [брит. ˈpeɪntə, америк. ˈpeɪn(t)ər] СУЩ.

1. painter (artist, workman):

painter: peintre м.

painter and decorator: peintre-décorateur м.

2. painter МОР.:

painter: amarre ж.

portrait painter СУЩ.

portrait painter: portraitiste м. и ж.

house painter СУЩ.

house painter: peintre м. en bâtiment

scene designer, scene painter СУЩ. ТЕАТР.

scene designer: décorateur/-trice м./ж.

‘John Brown, painter and decorator’: ‘John Brown, peintre-décorateur or peinture-décoration’

a painter not dissimilar in style to…: un peintre dont le style rappelle…

французский

английский

tachiste: action painter

peintre: painter

peintre abstrait/figuratif/paysagiste: abstract/representational/landscape painter

peintre en bâtiment: house painter

peintre en bâtiment: painter and decorator брит.

aquarelliste: painter in watercolours брит.

portraitiste: portrait painter

в словаре PONS

английский

французский

painter¹ СУЩ.

painter: peintre м. и ж.

painter² СУЩ.

painter: amarre ж.

landscape painter СУЩ.

landscape painter: paysagiste м. и ж.

scene painter СУЩ. ТЕАТР.

scene painter: décorateur(-trice) м. (ж.)

portraitist, portrait painter СУЩ.

portraitist: portraitiste м. и ж.

portrayal by painter, journalist: portrait м.

but then she's a painter: mais bon bien sûr, elle est peintre

французский

английский

peintre: painter

peintre en bâtiment: painter and decorator

animalier (-ière): animal painter

on ne s'improvise pas artiste: you don't turn into a painter just like that

в словаре PONS

английский

французский

painter¹ СУЩ.

painter: peintre м. и ж.

painter² СУЩ.

painter: amarre ж.

landscape painter СУЩ.

landscape painter: paysagiste м. и ж.

scene painter СУЩ. ТЕАТР.

scene painter: décorateur(-trice) м. (ж.)

portraitist, portrait painter СУЩ.

portraitist: portraitiste м. и ж.

portrayal by painter, journalist: portrait м.

but then she's a painter: mais bon bien sûr, elle est peintre

французский

английский

peintre: painter

peintre en bâtiment: painter and decorator

animalier (-ière): animal painter

un peintre en mal d'inspiration: a painter suffering from a lack of inspiration

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she's a painter/writer in her own right: elle est peintre/écrivain grâce à ses propres mérites

but then she's a painter: mais bon bien sûr, elle est peintre

un peintre en mal d'inspiration: a painter suffering from a lack of inspiration

on ne s'improvise pas artiste: you don't turn into a painter just like that

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He is best known for his work as a rural landscape painter.

en.wikipedia.org

Yet, he is a landscape painter of a very different kind.

en.wikipedia.org

He was a landscape painter and left an estimated 1,000 paintings.

en.wikipedia.org

He began his career as a landscape painter, before becoming a sculptor.

en.wikipedia.org

Initially recognized as a portrait and landscape painter, he quickly rose to prominence as an art educator, writer, and eventually, curator and museum trustee.

en.wikipedia.org