STATUTE - Перевод английский на французский

английский

французский

statute [брит. ˈstatʃuːt, ˈstatjuːt, америк. ˈstætʃut] СУЩ.

1. statute:

statute ЮРИД., ПОЛИТ.

texte м. de loi

by statute

par la loi

2. statute АДМИН.:

statute

règlement м. (interne)

the University statutes

les statuts м. мн. de l'université

statute law СУЩ.

statute law

législation ж.

statute book СУЩ.

statute book

lois ж. мн. en vigueur

to be on the statute book

être en vigueur

to reach the statute book

devenir texte de loi, entrer en vigueur

statute of limitations СУЩ. ЮРИД.

statute of limitations

≈ prescription ж.

французский

английский

statut

statute

droit écrit ЮРИД.

statute law

английский

французский

statute [ˈstætju:t, америк. ˈstætʃu:t] СУЩ.

statute

loi ж.

by statute

selon la loi

statute book СУЩ.

statute book

code м.

statute law СУЩ. ЮРИД.

statute law

droit м. écrit

французский

английский

prescription trentenaire

thirty-year statute of limitations

prescription pénale

statute of limitations

il y a prescription

the statute of limitations applies

английский

французский

statute [ˈstætʃ·ut] СУЩ.

statute

loi ж.

by statute

selon la loi

statute book СУЩ.

statute book

code м.

statute law СУЩ. ЮРИД.

statute law

droit м. écrit

французский

английский

prescription trentenaire

thirty-year statute of limitations

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Why should polygamy laws be in the statute book at all?

www.firstpost.com

A religious test thus remained on the statute book until repealed in 1866.

en.wikipedia.org

With this on the statute book, it will give police and prosecutors a lot of discretion.

en.wikipedia.org

Lying about your salary and greasing a friendly pol's campaign account are against the law; you can look it up in a statute book.

commonwealthmagazine.org

Otherwise, it is quite likely that the offence may be placed on the statute book with little or no effect.

www.dailymail.co.uk