I. залѐпвам нсв., залепя̀ св. VERB перех.
1. залепвам (хартия и др.):
- залепвам
- stick
- залепвам с лепило
- paste
- залепвам с лепило
- glue
- залепвам плика на писмото
- stick down the envelope
- залепвам марка
- stick a stamp
- залепвам марка
- stamp a letter
- залепвам афиш
- stick [or post] a bill
2. залепвам (замазвам, запушвам):
- залепвам
- plaster up
- залепвам пукнатина с восък
- fill (in) a crack with wax
3. залепвам (шамар):
- залепвам
- slap sb's face
- залепих му един
- I stuck one on him
II. залѐпвам нсв., залепя̀ св. VERB неперех.
- залепвам
- stick
- ризата залепна на гърба му от пот
- his shirt stuck to his back
III. залѐпвам нсв., залепя̀ св. VERB возвр. гл. залепвам се
1. залепвам (хартия и др.):
- залепвам
- stick
- залепвам
- adhere админ.
- марката се залепи лесно
- the stamp stuck easily
2. залепвам перенос., уничиж. разг. (следвам неотстъпно):
- залепвам
- stick
- залепвам
- cling
- залепил се е за мен и не ме оставя намира
- he's clinging to me and does not leave me alone
Выражения:
- залепвам се като гербова марка за нкг
- cling [or stick] to sb like a leech limpet
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
