Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
условии
Anleihe
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий

за̀ем <-ът, -и, исчисл: -а > СУЩ. м.

1. заем ФИНАНС., ЮРИД.:

заем
Darlehen nt
заем
Anleihe ж.
заем
Kredit м.
заем със стопанска цел
Wirtschaftsdarlehen
заем от съдружник, попълващ дружествения капитал
kapitalersetzendes Darlehen
заем, отпуснат от съдружник в полза на дружеството
Gesellschafterdarlehen
заем до поискване
Callgeld nt
заем за въоръжаване
Rüstungsanleihe
заем за оборудване на предприятието
Ausstattungsdarlehen
заем за покриване на текущите разходи
Kostenvorschuss м.
заем за строителство
Baudarlehen
заем на разсрочено плащане
Ratenanleihe
заем с погасяване на части
Tilgungsdarlehen
заем с твърд лихвен процент
festverzinsliche Anleihe
заем срещу стоки
Warenlombard м. o nt
заем със срок на погасяване от …
Darlehen mit einer Laufzeit von …
заем, подлежащ/неподлежащ на прекъсване
kündbares/unkündbares Darlehen
безлихвен заем
zinsfreies [o. zinsloses] Darlehen
валутен заем
Währungsanleihe
външен/вътрешен заем
Auslands-/Inlandsanleihe
дължима сума по заема
zu zahlende Anleihe
държавен заем
staatliche [o. öffenliche] Anleihe
задължение по заема
Anleiheverbindlichkeiten Pl
комунален [o. общински] , заем
Kommunalanleihe
краткосрочен/дългосрочен заем
kurzfristiges/langfristiges Darlehen
междинен заем
Interimskredit м.
необезпечен заем
ungesichertes Darlehen
непогасим заем
untilgbare Anleihe
обезпечавам заем
ein Darlehen sichern
открити [o. непогасени] , заеми
Anleiheumlauf м.
отписан/срочен/замразен заем
abgeschriebenes/befristetes/eingefrorenes Darlehen
отпускане на заем срещу залог на менителница
Wechsellombard м. o nt
отпускане на заем (срещу залог)
Beleihung ж.
отпускане на заем срещу застрахователна полица
Beleihung einer Versicherung
теглене на заем срещу ипотека
Hypothekenaufnahme ж.
погасявам заем
einen Kredit tilgen
пределен размер на заема
Beleihungsgrenze ж.
публичен заем
Anleihe der öffenlichen Hand
размер на заема
Darlehensbetrag м.
разпределям заем
Anleihen unterbringen [o. plazieren]
рентен заем
Rentenanleihe
сключвам заем
einen Kredit aufnehmen

2. заем (сума):

заем
Darlehen nt
вземам заем от нкг
sich Geld bei jdm leihen [o. borgen]
връщам заем
ein Darlehen zurückzahlen
давам заем на нкг
jdm Geld leihen [o. borgen]
живея от заеми
auf Pump [o. Kredit] leben
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский
Konvertierungsanleihe
конвертируем заем
Callgeld
заем м. до поискване, еднодневен заем
Anleihe
заем м.
Anleihe unterbringen [o. plazieren]
разпределям заем
festverzinsliche Anleihe
заем с твърд лихвен процент
untilgbare Anleihe
непогасим заем
öffentliche Anleihe
държавен заем
Anleihe der öffentlichen Hand
публичен заем
Anleiheschuld
дълг м. (по заем)
Währungsanleihe
валутен заем
Stabilisierungsanleihe
стабилизационен заем
Kreditleihe
кредитен заем
Dreimonatsgeld
тримесечен заем
Rüstungsanleihe
заем м. за въоръжаване

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью