SALA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

sala СУЩ. ж.

1. sala (de una casa):

sala, tb. sala de estar: parlor америк.

sala, tb. sala de estar: living room

sala, tb. sala de estar: sitting room брит.

sala, tb. sala de estar: lounge брит.

2. sala (de un hotel):

sala: lounge

3. sala (en un hospital):

sala: ward

4. sala (para reuniones, conferencias):

sala: hall

sala ТЕАТР.: theater америк.

sala ТЕАТР.: theatre брит.

sala КИНО.: movie theater америк.

sala КИНО.: cinema брит.

se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid: it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas

la película se exhibe en la sala 1: the movie is showing on Screen 1

5. sala (sede de tribunal):

sala: courtroom

sala: court

fútbol sala, futbol sala СУЩ. м.

fútbol sala: five-a-side soccer

fútbol sala: five-a-side football

fútbol sala: ≈ indoor soccer

I. salar¹ ГЛ. перех.

1.1. salar (para conservar):

salar carne/pescado: to salt

salar carne/pescado: to salt down

salar pieles: to salt

1.2. salar (para condimentar):

salar: to salt

salar: to add salt to

2. salar Колум. жарг. novato/alumno:

salar: to play a joke on

salar: to haze америк.

II. salarse ГЛ. vpr

salarse Мекс. разг. (echarse a perder):

se me salaron las vacaciones: my vacation plans fell through o were ruined

se le saló el negocio: his business went down the drain

salar² СУЩ. м. Чили

salar: salt pan

salar: salt flat

sala común СУЩ. ж.

sala común: public ward

sala cuna СУЩ. ж. Чили

sala cuna: day nursery

sala cuna: creche

sala limpia СУЩ. ж. ТЕХН.

sala limpia: clean room

sala velatoria СУЩ. ж.

sala velatoria: chapel of rest

sala capitular СУЩ. ж.

sala capitular: chapterhouse

sala blanca СУЩ. ж. ТЕХН.

sala blanca: clean room

в словаре PONS

испанский

английский

sala СУЩ. ж.

1. sala:

sala (habitación): room

sala (grande): hall

sala de espera: waiting room

sala de estar: living room

sala de fiestas: dance hall

2. sala ЮРИД.:

sala: courtroom

Sala de lo Civil/Penal: Civil/Criminal Court

Запись в OpenDict

sala СУЩ.

sala de cine (sala) ж.: cinema room

sala de cine (sala): [movie] theater room америк.

sala de cine (cine) ж.: cinema

sala de cine (cine) ж.: movie theater америк.

salar ГЛ. перех.

1. salar (condimentar):

salar: to add salt to

salar algo demasiado: to put too much salt in sth

2. salar (para conservar):

salar: to salt

3. salar лат. америк. (echar a perder):

salar: to spoil

fútbol-sala СУЩ. м. мн. отсут. СПОРТ

fútbol-sala: indoor football

fútbol-sala: five-a-side football брит.

английский

испанский

chapter-house: sala ж. capitular

chapter-house: sala ж. de reuniones

amusement arcade: sala ж. de juegos recreativos

salesroom: sala ж. de subastas

saleroom: sala ж. de subastas

labour ward: sala ж. de partos

courtroom: sala ж. (de tribunal)

в словаре PONS

испанский

английский

sala [ˈsa·la] СУЩ. ж.

1. sala:

sala (habitación): room

sala (grande): hall

sala de espera: waiting room

sala de estar: living room

2. sala ЮРИД.:

sala: courtroom

Sala de lo Civil/Penal: Civil/Criminal Court

salar [sa·ˈlar] ГЛ. перех.

1. salar (condimentar):

salar: to add salt to

salar algo demasiado: to put too much salt in sth

2. salar (para conservar):

salar: to salt

3. salar лат. америк. (echar a perder):

salar: to spoil

fútbol-sala [ˈfud·βol-ˈsa·la] СУЩ. м. СПОРТ

fútbol-sala: indoor soccer

sala vip: VIP lounge

английский

испанский

chapter house: sala ж. capitular

chapter house: sala ж. de reuniones

newsroom: sala ж. de redacción

maternity ward: sala ж. de maternidad

recovery room: sala ж. de recuperación

reading room: sala ж. de lectura

delivery room: sala ж. de partos

presente
yo	salo
tú	salas
él/ella/usted	sala
nosotros/nosotras	salamos
vosotros/vosotras	saláis
ellos/ellas/ustedes	salan

imperfecto
yo	salaba
tú	salabas
él/ella/usted	salaba
nosotros/nosotras	salábamos
vosotros/vosotras	salabais
ellos/ellas/ustedes	salaban

indefinido
yo	salé
tú	salaste
él/ella/usted	saló
nosotros/nosotras	salamos
vosotros/vosotras	salasteis
ellos/ellas/ustedes	salaron

futuro
yo	salaré
tú	salarás
él/ella/usted	salará
nosotros/nosotras	salaremos
vosotros/vosotras	salaréis
ellos/ellas/ustedes	salarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью