AMÉN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

amén СУЩ. м.

amén: amen

amén de: as well as

amén de ser injusto, es inconstitucional: as well as being unjust, it's unconstitutional

decir amén a todo: to agree to everything

en un decir amén: in a flash o trice

en un decir amén: before you can/could say Jack Robinson брит.

I. amar ГЛ. перех.

amar: to love

siempre te amaré: I shall always love you

amarás a Dios sobre todas las cosas: thou shalt love the Lord thy God above all things

lucharon porque amaban la libertad: they fought out of a love for freedom

II. amarse ГЛ. vpr (recíproco)

1. amarse (quererse):

juraron amarse hasta la muerte: they swore to love each other forever

amaos los unos a los otros: love one another

2. amarse (hacer el amor):

amarse: to make love

amar inmensamente: to love greatly o enormously

intensamente amar: intensely

debemos amar a nuestros semejantes: we must love our fellow men

английский

испанский

amen: amén

amen: amén м.

he's a yes-man: es de los que dicen amén a todo

you shouldn't just go along with everything he says: no deberías decir amén a todo lo que él diga

for ever and ever, amen РЕЛИГ.: por los siglos de los siglos, amén

love: amar лит.

love: amar лит.

в словаре PONS

испанский

английский

I. amén СУЩ. м.

amén: amen

decir amén a todo: to agree to everything

no decir ni amén: not to say a word

en un decir amén разг.: in a flash

II. amén ПРЕДЛОГ

amén de: except for

amar ГЛ. перех.

amar: to love

amar con devoción: to love devotedly

английский

испанский

amen: amén

love: amar

love: amar

в словаре PONS

испанский

английский

I. amén [a·ˈmen] СУЩ. м.

amén: amen

decir amén a todo: to agree to everything

no decir ni amén: not to say a word

en un decir amén разг.: in a flash

II. amén [a·ˈmen] ПРЕДЛОГ

amén de: except for

amar [a·ˈmar] ГЛ. перех.

amar: to love

amar con devoción: to love devotedly

английский

испанский

amen: amén

love: amar

love: amar

presente
yo	amo
tú	amas
él/ella/usted	ama
nosotros/nosotras	amamos
vosotros/vosotras	amáis
ellos/ellas/ustedes	aman

imperfecto
yo	amaba
tú	amabas
él/ella/usted	amaba
nosotros/nosotras	amábamos
vosotros/vosotras	amabais
ellos/ellas/ustedes	amaban

indefinido
yo	amé
tú	amaste
él/ella/usted	amó
nosotros/nosotras	amamos
vosotros/vosotras	amasteis
ellos/ellas/ustedes	amaron

futuro
yo	amaré
tú	amarás
él/ella/usted	amará
nosotros/nosotras	amaremos
vosotros/vosotras	amaréis
ellos/ellas/ustedes	amarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью