ASAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. asar ГЛ. перех.

asar (en el horno): to roast

asar (a la parrilla): to grill

asar (con espetón): to spit-roast

II. asarse ГЛ. vpr

1. asarse разг. (tener mucho calor):

asarse: to roast разг.

me asaba de calor: I was roasting

2. asarse Чили разг. (enojarse):

asarse: to get annoyed

asarse: to get mad америк. разг.

английский

испанский

baking potato: papa ж. para asar лат. америк.

baking potato: patata ж. para asar Исп.

barbecue: asar a la parrilla

barbecue: asar a la brasa

spit-roast: asar con espetón

spit-roast: asar a lo spiedo Юж.конус

braai: asar a la parrilla

braai: asar a la brasa

broil: asar a la parrilla

broil: asar al grill

chicken brick: recipiente de barro para asar el pollo en su jugo

broiler: pollo м. (para asar)

grill (over charcoal): asar a la parrilla

grill (over charcoal): asar a las brasas

roasting U определит. chicken/meat: para asar

в словаре PONS

испанский

английский

I. asar ГЛ. перех.

1. asar КУЛИН.:

asar: to roast

asar a la parrilla: to grill

2. asar (a preguntas):

asar: to pester

II. asar ГЛ. возвр. гл.

asar asarse:

asarse: to roast

en esta casa se asa uno vivo разг.: it's absolutely roasting in this house

asar al horno: to oven roast

a medio asar: half done

английский

испанский

broil: asar a la parrilla

to griddle food: asar comida a la plancha

broiler: pollo м. para asar

roast: asar

grill: asar a la parrilla

barbecue перех.: asar a la parrilla

cook meat: asar

в словаре PONS

испанский

английский

I. asar [a·ˈsar] ГЛ. перех. culin

asar: to roast

asar a la parrilla: to grill

II. asar [a·ˈsar] ГЛ. возвр. гл.

asar asarse:

asar: to roast

en esta casa se asa uno vivo разг.: it's absolutely roasting in this house

asar al horno: to oven roast

a medio asar: half done

английский

испанский

broil: asar a la parrilla

to griddle food: asar comida a la plancha

broiler: pollo м. para asar

grill: asar a la parrilla

roast: asar

cook meat: asar

presente
yo	aso
tú	asas
él/ella/usted	asa
nosotros/nosotras	asamos
vosotros/vosotras	asáis
ellos/ellas/ustedes	asan

imperfecto
yo	asaba
tú	asabas
él/ella/usted	asaba
nosotros/nosotras	asábamos
vosotros/vosotras	asabais
ellos/ellas/ustedes	asaban

indefinido
yo	asé
tú	asaste
él/ella/usted	asó
nosotros/nosotras	asamos
vosotros/vosotras	asasteis
ellos/ellas/ustedes	asaron

futuro
yo	asaré
tú	asarás
él/ella/usted	asará
nosotros/nosotras	asaremos
vosotros/vosotras	asaréis
ellos/ellas/ustedes	asarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a medio asar: half done

asar a la parrilla: to grill

asar al horno: to oven roast

broiler: pollo м. para asar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Estaba asado a horno de leña, sólo con el calorcito de los ladrillos refractarios, durante horas y horas.

7pecados-capitales.blogspot.com

Pero el sado en sí, en aso de no haber una lesión constitutiva de delito no sería perseguido.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Uffff, podre niña, ahí si que debe estar asada de calor.

felizenbrazos.wordpress.com

Dependiendo su preparación (hervido, asado, frito) y composición (cantidad de grasa y tejido conectivo), ésta puede durar entre 6 y 8 horas en digerirse.

natzur.com

Yo estaba en la quinta de mis padres y mi papá tenía asado con todos profesores de educacion física.

lavidaconella.wordpress.com