BENDECIR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

bendecir ГЛ. перех.

1. bendecir persona/objeto/agua:

bendecir: to bless

¡que Dios te bendiga!: God bless you!

bendecir la mesa: to say grace

bendecir el agua: to bless the water

2. bendecir (expresando agradecimiento):

bendigo la hora en que lo conocí: I bless the day that I met him

bendigo la hora en que lo conocí: I thank the Lord that I met him

bendecía el hecho de haber salido con vida: he thanked his lucky stars he was still alive

bendecir la mesa: to say grace

английский

испанский

bless: bendecir

bless wine/bread/marriage: bendecir

bless: bendecir

to say grace (before a meal): bendecir la mesa

в словаре PONS

испанский

английский

bendecir irr como decir ГЛ. перех.

1. bendecir (sacerdote):

bendecir: to bless

bendecir la mesa: to say grace

2. bendecir (alabar):

bendecir: to praise

3. bendecir (consagrar):

bendecir: to consecrate

4. bendecir (una cosa):

bendecir: to approve

bendecir la mesa: to say grace

английский

испанский

bless: bendecir

to say grace: bendecir la mesa

в словаре PONS

испанский

английский

bendecir [ben·de·ˈsir, -ˈθir] irr como decir ГЛ. перех.

1. bendecir (sacerdote):

bendecir: to bless

bendecir la mesa: to say grace

2. bendecir (alabar):

bendecir: to praise

3. bendecir (consagrar):

bendecir: to consecrate

bendecir la mesa: to say grace

английский

испанский

bless: bendecir

to say grace: bendecir la mesa

presente
yo	bendigo
tú	bendices
él/ella/usted	bendice
nosotros/nosotras	bendecimos
vosotros/vosotras	bendecís
ellos/ellas/ustedes	bendicen

imperfecto
yo	bendecía
tú	bendecías
él/ella/usted	bendecía
nosotros/nosotras	bendecíamos
vosotros/vosotras	bendecíais
ellos/ellas/ustedes	bendecían

indefinido
yo	bendije
tú	bendijiste
él/ella/usted	bendijo
nosotros/nosotras	bendijimos
vosotros/vosotras	bendijisteis
ellos/ellas/ustedes	bendijeron

futuro
yo	bendeciré
tú	bendecirás
él/ella/usted	bendecirá
nosotros/nosotras	bendeciremos
vosotros/vosotras	bendeciréis
ellos/ellas/ustedes	bendecirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью