ENFRENTAMIENTO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

enfrentamiento СУЩ. м.

enfrentamiento: clash

se produjeron enfrentamientos entre los manifestantes y la policía: there were clashes between demonstrators and police

en el debate se produjo un enfrentamiento entre los dos dirigentes: during the debate there was a confrontation o clash between the two leaders

enfrentamiento armado СУЩ. м.

enfrentamiento armado: armed confrontation

enfrentamiento bélico СУЩ. м.

enfrentamiento bélico: military confrontation

английский

испанский

confrontation: enfrentamiento м.

flare-up (clash): enfrentamiento м.

standoff: enfrentamiento м.

grudge match: enfrentamiento м. entre rivales encarnizados

collide: tener un enfrentamiento

to collide (with sb/sth) (over sth): tener un enfrentamiento (con alguien/algo) (sobre or acerca de algo)

he is on a collision course with his party executive: va camino del enfrentamiento con la ejecutiva del partido

collision: enfrentamiento м.

showdown: enfrentamiento м.

в словаре PONS

испанский

английский

enfrentamiento СУЩ. м.

enfrentamiento: confrontation

enfrentamiento (encontronazo): collision

enfrentamiento (pelea): fight

enfrentamientos callejeros: street-fighting

английский

испанский

showdown: enfrentamiento м.

dust-up: enfrentamiento м.

verbal swordplay: enfrentamiento м. dialéctico

clash (fight): tener un enfrentamiento

clash: enfrentamiento м.

to lock horns (over sth): tener un enfrentamiento (por algo)

в словаре PONS

испанский

английский

enfrentamiento [en·fren·ta·ˈmjen·to] СУЩ. м.

enfrentamiento: confrontation

enfrentamiento (encontronazo): collision

enfrentamiento (pelea): fight

enfrentamientos callejeros: street-fighting

английский

испанский

showdown: enfrentamiento м.

dustup (argument): enfrentamiento м.

verbal swordplay: enfrentamiento м. dialéctico

clash (fight): tener un enfrentamiento

clash: enfrentamiento м.

to lock horns (over sth): tener un enfrentamiento (por algo)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No lo fusilamos para decir que murió en un enfrentamiento.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Ya es sabido que se está planeando una secuela, que cae de madura por faltar precisamente ese enfrentamiento principal con su némesis.

todopor2clicks.com.ar

Rápidamente la policía y algunos funcionarios hablaron de ajuste de cuentas; de que hubo un enfrentamiento, de que los pibes tenían antecedentes policiales.

frentepopulardariosantillan.org

Hubo idas y venidas, hubo gritos y enfrentamientos, y hubo reconocimiento de la parte profesional de errores grosos que por suerte, según parece, fueron subsanados...

wheelchairrules.blogspot.com

La lucha de clases es, pues, un enfrentamiento de voluntades firmes, pero no ciegas.

disenso.info