ARMED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

armed [америк. ɑrmd, брит. ɑːmd] ПРИЛ.

armed resistance/struggle:

armed: armado

armed and dangerous (in US): armado y peligroso

to be armed: estar armado

armed with sth: armado de algo

they returned, armed with a hammer: volvieron provistos or armados de un martillo

armed with these statistics, he demanded to see the director: con estas estadísticas en mano, exigió ver al director

-armed [америк. ɑrmd, брит. ɑːmd] SUFFIX

long-armed/thin-armed: de brazos largos/delgados

one-armed: manco

one-armed [америк. ˌwənˈɑrmd, брит. ˌwʌnˈɑːmd] ПРИЛ.

one-armed: manco

armed response СУЩ.

armed response: respuesta ж. armada

armed conflict СУЩ. C or U

armed conflict: conflicto м. armado

armed conflict: conflicto м. bélico

armed forces СУЩ. только мн.

the armed forces: las fuerzas armadas

armed guard СУЩ.

armed guard: guardia м. armado

armed guard: guardia ж. armada

armed escort СУЩ.

armed escort: escolta м. и ж. armada

armed robbery СУЩ. U or C

armed robbery: robo м. a mano armada

armed robbery: atraco м. a mano armada

armed struggle СУЩ.

armed struggle: lucha ж. armada

в словаре PONS

английский

испанский

armed [ɑ:md, америк. ɑ:rmd] ПРИЛ.

armed: armado, -a

one-armed [ˌwʌnˈɑ:md, америк. -ˈɑ:rmd] ПРИЛ.

one-armed: manco, -a

one-armed: sunco, -a Chile

armed forces СУЩ. мн.

the armed forces: las fuerzas armadas

one-armed bandit СУЩ. америк., австрал.

one-armed bandit: máquina ж. tragaperras

one-armed bandit: máquina ж. tragamonedas лат. америк.

arm¹ [ɑ:rm] СУЩ.

1. arm АНАТ., ГЕО.:

arm: brazo м.

to put one's arms round sb: abrazar a alguien

to hold sb in one's arms: tener a alguien en brazos

arm in arm: (agarrados) del brazo

2. arm (sleeve):

arm: manga ж.

3. arm (division):

arm: sección ж.

Выражения:

the (long) arm of the law: el brazo de la ley

to cost an arm and a leg разг.: costar un ojo de la cara

to keep sb at arm's length перенос.: mantener a alguien a distancia

I. arm² [ɑ:m, америк. ɑ:rm] ВОЕН. ГЛ. перех.

1. arm (supply with weapons):

arm: armar

to arm oneself against sth: armarse contra algo

2. arm (prepare for detonation):

arm: activar

arm rocket: cebar

II. arm² [ɑ:m, америк. ɑ:rm] ВОЕН. СУЩ.

arm (weapon):

arm: arma ж.

under arms: en armas

to lay down one's arms: rendir las armas

to present arms: presentar armas

to take up arms (against sb/sth): tomar las armas (contra alguien/algo)

Выражения:

to be up in arms about ...: poner el grito en el cielo contra...

I. strong-arm [ˈstrɒŋɑ:m, америк. ˈstrɑ:ŋɑ:rm] ПРИЛ.

strong-arm method:

strong-arm: de mano dura

II. strong-arm [ˈstrɒŋɑ:m, америк. ˈstrɑ:ŋɑ:rm] ГЛ. перех.

strong-arm: utilizar la fuerza física con

Запись в OpenDict

arm candy СУЩ.

arm candy разг.: acompañante atractivo, -a (para exhibir en sociedad) м. и ж.

Запись в OpenDict

upper arm СУЩ.

upper arm АНАТ.: brazo superior м.

испанский

английский

armado (-a): armed

armado de algo: armed with sth

в словаре PONS

английский

испанский

armed [armd] ПРИЛ.

armed: armado, -a

one-armed [ˌwʌn·ˈarmd] ПРИЛ.

one-armed: manco, -a

one-armed: sunco, -a Chile

armed forces СУЩ. мн.

the armed forces: las fuerzas armadas

one-armed bandit СУЩ.

one-armed bandit: máquina ж. tragaperras

one-armed bandit: máquina ж. tragamonedas лат. америк.

arm¹ [arm] СУЩ.

1. arm АНАТ., ГЕО.:

arm: brazo м.

to put one's arms around sb: abrazar a alguien

to hold sb in one's arms: tener a alguien en brazos

arm in arm: (agarrados) del brazo

2. arm (sleeve):

arm: manga ж.

3. arm (division):

arm: sección ж.

Выражения:

to welcome sth with open arms: recibir algo con los brazos abiertos

the (long) arm of the law: el brazo de la ley

to cost an arm and a leg разг.: costar un ojo de la cara

to keep sb at arm's length перенос.: mantener a alguien a distancia

I. arm² [arm] ВОЕН. ГЛ. перех.

1. arm (supply with weapons):

arm: armar

to arm oneself against sth: armarse contra algo

2. arm (prepare for detonation):

arm: activar

arm rocket: armar

II. arm² [arm] ВОЕН. СУЩ.

arm (weapon):

arm: arma ж.

under arms: en armas

to bear arms: portar armas

to lay down one's arms: rendir las armas

to take up arms (against sb/sth): tomar las armas (contra alguien/algo)

Выражения:

to be up in arms about...: poner el grito en el cielo contra...

I. strong-arm [ˈstrɔŋ·arm] ПРИЛ.

strong-arm methods:

strong-arm: de mano dura

II. strong-arm [ˈstrɔŋ·arm] ГЛ. перех.

strong-arm: utilizar la fuerza física con

arm wrestling СУЩ.

arm wrestling: pulso м.

arm wrestling: vencidas ж. мн.

side arm СУЩ.

side arm: pistola ж. (que se lleva en un costado del cuerpo)

испанский

английский

armado (-a): armed

armado de algo: armed with sth

Present
I	arm
you	arm
he/she/it	arms
we	arm
you	arm
they	arm

Past
I	armed
you	armed
he/she/it	armed
we	armed
you	armed
they	armed

Present Perfect
I	have	armed
you	have	armed
he/she/it	has	armed
we	have	armed
you	have	armed
they	have	armed

Past Perfect
I	had	armed
you	had	armed
he/she/it	had	armed
we	had	armed
you	had	armed
they	had	armed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью