Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
faroles
lanterns

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

farol1 ПРИЛ. Мекс. разг.

el cuate ese, es bien farol
that guy is a real show-off разг.

farol2 СУЩ. м.

1.1. farol:

farol (del alumbrado público)
streetlight
farol (del alumbrado público)
streetlamp
farol (en un jardín, un portal)
lantern
farol (en un jardín, un portal)
lamp
¡adelante con los faroles! разг. aquí tienes las herramientas, te sientas aquí y ¡adelante con los faroles!
here are the tools, sit down here and away you go!
ya falta poco ¡adelante con los faroles!
we're/you're nearly there, keep going!

1.2. farol Мекс. АВТО. ТЕХ.:

farol
headlight
farol
headlamp

1.3. farol <faroles mpl > Чили разг. (ojos):

faroles
eyes мн.

2. farol разг. ИГРА:

farol
bluff
marcarse o tirarse un farol Исп. разг. (en el póker)
to bluff
marcarse o tirarse un farol (jactarse)
to brag
se estaba tirando un farol cuando te dijo eso
he was just bragging when he said that
se estaba tirando un farol cuando te dijo eso
what he told you was just a load of hot air разг.

faroles de situación СУЩ. м. мн.

faroles de situación
navigation lights мн.

farol a gas СУЩ. м.

farol a gas
gaslamp

farol de papel СУЩ. м.

farol de papel
paper lantern
английский
английский
испанский
испанский
hurricane lamp
farol м.
storm lantern
farol м.
streetlight
farol м.
lamppost
farol м.
lantern
farol м.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

farol СУЩ. м.

1. farol:

farol (lámpara)
lamp
farol (de papel)
Chinese lantern
farol (de calle)
streetlight

2. farol СПОРТ:

farol
bluff

3. farol разг.:

farol (fanfarronada)
idle boast
farol (fanfarronada)
swank разг.
farol (patraña)
tall story
tirarse un farol
to show off

4. farol мн. лат. америк. (ojos):

farol
eyes
¡adelante con los faroles! разг.
go for it!
английский
английский
испанский
испанский
hurricane lamp
farol м.
lantern (light)
farol м.
bluff
tirarse un farol
bluff
farol м.
to call sb's bluff
descubrir a alguien el farol
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

farol [fa·ˈrol] СУЩ. м.

1. farol:

farol (lámpara)
lamp
farol (de papel)
Chinese lantern
farol (de calle)
streetlight

2. farol СПОРТ:

farol
bluff

3. farol разг.:

farol (fanfarronada)
idle boast
farol (fanfarronada)
swank разг.
farol (patraña)
tall story
tirarse un farol
to show off

4. farol мн. лат. америк. (ojos):

farol
eyes
¡adelante con los faroles! разг.
go for it!
английский
английский
испанский
испанский
hurricane lamp
farol м.
lantern (light)
farol м.
bluff
tirarse un farol
bluff
farol м.
to call sb's bluff
descubrir a alguien el farol

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

farol (de calle)
streetlight
tirarse un farol
to show off
¡adelante con los faroles! разг.
go for it!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Así, los cangrejos deben ser degustados al aire libre y, alrededor de la mesa, deben colgar faroles de variopintos colores.
blogmuchomasqueunviaje.com
Iba prendiendo uno a uno los faroles, los escasos faroles de cristales empañados que alumbraban mezquinamente las calles desempedradas y llenas de hoyos.
www.pixelescuscatlecos.com
Lo que definitivamente no me gusta y seguramente a la mayoría le hará un poco de ruido es la cola con esos faroles desproporcionaods.
www.mundoautomotor.com.ar
No había luz eléctrica, sino faroles de canfín.
marcosoto34.wordpress.com
En la escalera, veía los faroles y me volvía loco.
www.elgrafico.com.ar

Поиск в словаре