Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Anm
dish

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

guiso СУЩ. м.

guiso
stew
guiso
casserole
guiso de carne/pollo
meat/chicken stew o casserole

I. guisar ГЛ. неперех. Исп.

guisar
to cook
guisa muy bien
he's a very good cook

II. guisar ГЛ. перех.

guisar (con bastante líquido)
to stew
guisar (con poco líquido)
to braise
lomo de cerdo guisado con vino blanco
loin of pork cooked in white wine
guisárselo y comérselo Исп. разг. tú te lo guisas, tú te lo comes
you've made your bed, now you must lie in o on it
aderezar guiso
to season
sabrosón (sabrosona) guiso
tasty
sabrosón (sabrosona) guiso
delicious
un guiso muy bien sazonado
a well-seasoned o very tasty stew
английский
английский
испанский
испанский
hot pot
guiso м.
Irish stew
guiso de carne y verduras
chowder
sopa o guiso de pescado
casserole
guiso м.
beef casserole
guiso м. de carne
casserole
guisar en una cazuela
mulligan
≈ ropa ж. vieja (guiso hecho a base de sobras de carne y verdura)

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

guiso СУЩ. м.

1. guiso (plato):

guiso
dish

2. guiso (en salsa):

guiso
stew

I. guisar ГЛ. перех.

1. guisar:

guisar (cocinar)
to cook
guisar (con salsa)
to stew
guisar (con salsa)
to braise

2. guisar (tramar):

guisar
to prepare

II. guisar ГЛ. возвр. гл.

guisar guisarse:

guisarse
to cook
se está guisando
it's cooking
tú te lo guisas, tú te lo comes посл.
as you make your bed so must you like in it посл.
английский
английский
испанский
испанский
casserole
guiso м.
casserole
guisar (en una cazuela)
chowder
sopa espesa o guiso de pescado o verduras
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

guiso [ˈgi·so] СУЩ. м.

1. guiso (plato):

guiso
dish

2. guiso (en salsa):

guiso
stew

I. guisar [gi·ˈsar] ГЛ. перех.

1. guisar:

guisar (cocinar)
to cook
guisar (con salsa)
to stew
guisar (con salsa)
to braise

2. guisar (tramar):

guisar
to prepare

II. guisar [gi·ˈsar] ГЛ. возвр. гл.

guisar guisarse:

guisar
to cook
se está guisando
it's cooking
английский
английский
испанский
испанский
casserole
guiso м.
ratatouille
guiso de verduras
chowder
sopa espesa o guiso de pescado o verduras
an earthy homemade stew
un guiso casero puro y duro
presente
yoguiso
túguisas
él/ella/ustedguisa
nosotros/nosotrasguisamos
vosotros/vosotrasguisáis
ellos/ellas/ustedesguisan
imperfecto
yoguisaba
túguisabas
él/ella/ustedguisaba
nosotros/nosotrasguisábamos
vosotros/vosotrasguisabais
ellos/ellas/ustedesguisaban
indefinido
yoguisé
túguisaste
él/ella/ustedguisó
nosotros/nosotrasguisamos
vosotros/vosotrasguisasteis
ellos/ellas/ustedesguisaron
futuro
yoguisaré
túguisarás
él/ella/ustedguisará
nosotros/nosotrasguisaremos
vosotros/vosotrasguisaréis
ellos/ellas/ustedesguisarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chowder
sopa espesa o guiso de pescado o verduras

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Una elección sin el peronismo resultaría algo así como un guiso de liebre sin la liebre, porque lo que se guisará allí sería un gato.
www.elortiba.org
Es el respiro que necesitan para seguir cocinando el guiso burocrático y patronal.
rolandoastarita.wordpress.com
Formas de preparación: en ensaladas, en salpicones, en guisos dietéticos.
www.aliciacrocco.com.ar
También para dar salida al pan que las familias preparaban en igual cantidad que cuando podían comer guisos con carne.
biblioaecidmadrid.wordpress.com
Ver la luz de la ventana de su casa, la luz amarilla que olía a guiso.
www.escritoresdelmundo.com

Поиск в словаре

Искать перевод "guiso" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский