Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
shrill
will bring together
hermanar ГЛ. перех.
1. hermanar (en un sentimiento, un propósito):
hermanar
to unite
hermanados en el dolor
united in grief
este acuerdo hermanará a nuestros dos países
this agreement will bring our two countries closer together o will unite our two countries
2. hermanar ciudades:
hermanar
to twin
la ciudad está hermanada con Oxford
the city is twinned with Oxford
3. hermanar:
hermanar calcetines
to match up
hermanar calcetines
to put … in pairs
hermanar fichas/naipes
to match up
испанский
испанский
английский
английский
I. hermanar ГЛ. перех.
hermanar (unir)
to join
hermanar (de ciudades)
to twin
Santiago está hermanada con...
Santiago is twinned with ...
II. hermanar ГЛ. возвр. гл.
hermanar hermanarse:
hermanarse
to be twinned
английский
английский
испанский
испанский
twin
hermanar
испанский
испанский
английский
английский
I. hermanar [er·ma·ˈnar] ГЛ. перех.
hermanar (unir)
to join
hermanar (ciudades)
to twin
Santiago está hermanada con...
Santiago is twinned with...
II. hermanar [er·ma·ˈnar] ГЛ. возвр. гл.
hermanar hermanarse:
hermanar
to be twinned
английский
английский
испанский
испанский
twin
hermanar
presente
yohermano
túhermanas
él/ella/ustedhermana
nosotros/nosotrashermanamos
vosotros/vosotrashermanáis
ellos/ellas/ustedeshermanan
imperfecto
yohermanaba
túhermanabas
él/ella/ustedhermanaba
nosotros/nosotrashermanábamos
vosotros/vosotrashermanabais
ellos/ellas/ustedeshermanaban
indefinido
yohermané
túhermanaste
él/ella/ustedhermanó
nosotros/nosotrashermanamos
vosotros/vosotrashermanasteis
ellos/ellas/ustedeshermanaron
futuro
yohermanaré
túhermanarás
él/ella/ustedhermanará
nosotros/nosotrashermanaremos
vosotros/vosotrashermanaréis
ellos/ellas/ustedeshermanarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Por ello, decidimos hermanarnos con este foro de fútbol.
www.elfutbolesinjusto.com
Sin embargo, una cosa queda como gran lección para el futuro: es posible y es deseable hermanar la acción política y la investigación científico-filosófica.
www.comiteprovida.org
Una de las estaciones de ese viaje interior se llama libertad y está hermanada con otra estación, que se llama independencia.
hermandadblanca.org
Torrentes de sangre hermanada por una misma nacionalidad iban a empapar aún más los territorios de la patria.
www.inehrm.gob.mx
Así que se fomentará bodas entre abueles viudes con sus nietes, entre nadres e hijes o incluso entre hermanes.
barbacana.net

Поиск в словаре