lunfardo Info
- lunfardo
- A form of Buenos Aires slang that originated in the underworld. It draws on many languages, including Italian, Portuguese, Spanish, French, German, and several African languages. It has found its way into popular songs and theater. Lunfardo words in standard colloquial speech are: morfar (to eat), güita (money), and mina (woman).
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
También el lunfardo ha sido muy utilizado en letras de rock y en un efímero subgénero de la música tropical: la autodenominada cumbia villera.
www.elcastellano.org Como el tango nos mostró y pegó en todo el mundo siendo hablado en casi lunfardo.
arrajatabla.net Y lo probaré amplia y rotundamente, de tal modo que no quedará duda alguna respecto a mis profundos conocimientos de filología lunfarda.
www.cuentocuentos.net Escabio es un término del lunfardo tradicional y también de la jerga carcelaria que hace referencia a una bebida alcohólica de fabricación casera.
www.conlacamara.com En este poemario podemos encontrarnos con un discurso cotidiano, empapado de palabras provenientes del lunfardo.
www.poemas-del-alma.com Поиск в словаре
- lunamielero
- luna nueva
- lunar
- lunarejo
- lunaria
- lunfardo
- lúnula
- lupa
- lupanar
- lúpulo
- luquear