PRESUNTA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

presunta heredera СУЩ. ж.

presunta heredera

heir apparent

presunto (presunta) ПРИЛ. определит. офиц.

presunto asesino/terrorista:

presunto (presunta)

alleged определит.

presentó una denuncia por presuntos malos tratos

he presented an accusation of alleged ill treatment

presunto heredero СУЩ. м.

presunto heredero

heir apparent

un delito cometido en presunta connivencia con los aduaneros

a crime allegedly carried out with the connivance of o in collusion with o in connivance with the customs officials

detenida como presunta autora de prácticas abortivas

arrested on suspicion of having carried out illegal abortions

английский

испанский

heir presumptive

presunto heredero м. / presunta heredera ж.

alleged thief/violation

presunto

alleged miracle

presunto

presumptive nominee/successor

presunto

so-called expert/do-gooder

presunto

the heir presumptive

el presunto heredero (salvo que nazca otro en línea directa)

в словаре PONS

испанский

английский

presunto (-a) ПРИЛ.

1. presunto (supuesto):

presunto (-a)

presumed

el presunto asesino

the alleged murderer

2. presunto (equivocadamente):

presunto (-a)

so-called

английский

испанский

presumptive

presunto, -a

supposed killer

presunto, -a

so-called

presunto, -a

в словаре PONS

испанский

английский

presunto (-a) [pre·ˈsun·to, -a] ПРИЛ.

1. presunto (supuesto):

presunto (-a)

presumed

el presunto asesino

the alleged murderer

2. presunto (equivocadamente):

presunto (-a)

so-called

английский

испанский

presumptive

presunto, -a

supposed killer

presunto, -a

so-called

presunto, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Y es esta última característica, antagonista de la progesterona, por unirse competitivamente a sus receptores específicos, la que le hace tener efecto abortivo precoz.

www.adevida.org

Así que su concepción es incompleta, incluso se podría decir que su concepción es en sí misma abortiva, porque no puede contener al niño.

alexchrojo.blogspot.com

Jamás daré a nadie medicamento mortal, por mucho que me soliciten, ni tomaré iniciativa alguna de este tipo; tampoco administraré abortivo a mujer alguna.

www.ricardodiaz.org

Precedentemente dicha señora había sido hospitalizada cuatro veces a causa de otros tantos episodios abortivos incompletos.

es.catholic.net

La píldora del día después no es una píldora abortiva.

www.plannedparenthood.org