RECONSTRUIDO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

retrato reconstruido СУЩ. м. Мекс.

retrato reconstruido → retrato hablado

retrato hablado СУЩ. м. лат. америк.

retrato hablado

Identikit picture ®

retrato hablado

Photofit (picture) ® брит.

reconstruir ГЛ. перех.

1. reconstruir edificio/ciudad:

reconstruir

to reconstruct

reconstruir

to rebuild

2. reconstruir suceso/hechos:

reconstruir

to reconstruct

han asumido el compromiso de reconstruir la ciudad

they have undertaken to rebuild the city

английский

испанский

photofit

retrato м. reconstruido Мекс.

identikit picture

retrato м. reconstruido Мекс.

videofit

retrato м. reconstruido en video Мекс.

re-enact crime

reconstruir

piece together

reconstruir

reconstruct

reconstruir

reconstruct

reconstruir

they were able to reconstruct the crime

pudieron reconstruir or reconstituir el delito

rebuild building/bridge

reconstruir

rebuild economy

reconstruir

rebuild

reconstruir

испанский

английский

reconstruir irr como huir ГЛ. перех.

1. reconstruir (reedificar):

reconstruir

to rebuild

2. reconstruir:

reconstruir (componer)

to reconstruct

reconstruir (completar)

to complete

английский

испанский

rebuild

reconstruir

piece together

reconstruir

reconstruct

reconstruir

испанский

английский

reconstruir [rre·kons·tru·ˈir/rre·kons·ˈtrwir] irr como huir ГЛ. перех.

1. reconstruir (reedificar):

reconstruir

to rebuild

2. reconstruir:

reconstruir (componer)

to reconstruct

reconstruir (completar)

to complete

английский

испанский

piece together

reconstruir

reconstruct

reconstruir

rebuild

reconstruir

presente

yo	reconstruyo
tú	reconstruyes
él/ella/usted	reconstruye
nosotros/nosotras	reconstruimos
vosotros/vosotras	reconstruís
ellos/ellas/ustedes	reconstruyen

imperfecto

yo	reconstruía
tú	reconstruías
él/ella/usted	reconstruía
nosotros/nosotras	reconstruíamos
vosotros/vosotras	reconstruíais
ellos/ellas/ustedes	reconstruían

indefinido

yo	reconstruí
tú	reconstruiste
él/ella/usted	reconstruyó
nosotros/nosotras	reconstruimos
vosotros/vosotras	reconstruisteis
ellos/ellas/ustedes	reconstruyeron

futuro

yo	reconstruiré
tú	reconstruirás
él/ella/usted	reconstruirá
nosotros/nosotras	reconstruiremos
vosotros/vosotras	reconstruiréis
ellos/ellas/ustedes	reconstruirán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esta tarea permite reconstruir la historia común potenciando los procesos de verdad y justicia que se desarrollan en la región.

extension.unicen.edu.ar

Corrientes ha renacido y puede mirar hacia adelante, con una economía reconstruida.

asicorrientes.com

Tratar de reconstruir aquel diálogo no parece ser tarea fácil.

www.marcelopasetti.com.ar

Por eso para superar esta deuda social es necesario reconstruir el tejido social y los vínculos sociales.

artepolitica.com

Esa secuencia es el eje a partir del cual se reconstruye el edificio de la memoria, una memoria sensible, profunda, emotiva.

ojosabiertos.otroscines.com