TAPICES - Перевод испанский на английский

испанский

английский

tapizar ГЛ. перех.

tapizar sillón

to upholster

tapizar pared

to line

un sillón tapizado de cuero

a leather-upholstered o leather-covered chair

el sendero estaba tapizado de hojas

the path was carpeted with leaves

tapiz СУЩ. м.

1. tapiz (para la pared):

tapiz

tapestry

tapiz

wall-hanging

2. tapiz (para el suelo):

tapiz

carpet

3. tapiz (para muebles):

tapiz

upholstery

tapiz de empapelar СУЩ. м. Мекс. Венес.

tapiz de empapelar

wallpaper

orlar tela/tapiz

to edge

orlar tela/tapiz

to trim

venden sus tapices carísimos

they sell their tapestries at very high prices

venden sus tapices carísimos

they charge a lot for their tapestries

rico (rica) telas/tapices

rich

rico (rica) telas/tapices

sumptuous

английский

испанский

wall hanging

tapiz м.

tapestry (wall hanging)

tapiz м.

tapestry hangings

tapices м. мн.

upholster

tapizar

wallpaper

papel м. tapiz

испанский

английский

tapizar ГЛ. перех. z → c

tapizar (muebles)

to upholster

tapizar (acolchar)

to quilt

tapiz СУЩ. м.

tapiz

tapestry

tapiz

wall-hanging

tapiz (en el suelo)

rug

английский

испанский

wallhanging

tapiz м.

to upholster sth (in sth)

tapizar algo (de algo)

tapestry

tapiz м.

mat (decorative)

tapiz м.

испанский

английский

tapizar <z → c> [ta·pi·ˈsar, -ˈθar] ГЛ. перех.

tapizar (muebles)

to upholster

tapizar (acolchar)

to quilt

tapiz [ta·ˈpis, -ˈpiθ] СУЩ. м.

tapiz

tapestry

tapiz

wall-hanging

tapiz (en el suelo)

rug

английский

испанский

wall hanging

tapiz м.

to upholster sth (in sth)

tapizar algo (de algo)

tapestry

tapiz м.

mat (decorative)

tapiz м.

presente

yo	tapizo
tú	tapizas
él/ella/usted	tapiza
nosotros/nosotras	tapizamos
vosotros/vosotras	tapizáis
ellos/ellas/ustedes	tapizan

imperfecto

yo	tapizaba
tú	tapizabas
él/ella/usted	tapizaba
nosotros/nosotras	tapizábamos
vosotros/vosotras	tapizabais
ellos/ellas/ustedes	tapizaban

indefinido

yo	tapicé
tú	tapizaste
él/ella/usted	tapizó
nosotros/nosotras	tapizamos
vosotros/vosotras	tapizasteis
ellos/ellas/ustedes	tapizaron

futuro

yo	tapizaré
tú	tapizarás
él/ella/usted	tapizará
nosotros/nosotras	tapizaremos
vosotros/vosotras	tapizaréis
ellos/ellas/ustedes	tapizarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El agave sin refinar es rico en minerales como hierro, calcio, potasio y magnesio.

www.asiquesi.com

Altamente energético y rico en proteínas, el fruto de la araucaria ha sido, por años, el alimento esencial de mapuches y pehuenches.

www.paula.cl

Vinagre de higo chumbo: se trata de un vinagre realmente gastronómico, de aroma rico, sabroso y afrutado, de gusto refinado y ligera acidez.

yepesblog.com

Sardinas, gambones, salmonetes, atún, chocos... todo está bastante rico y acabado de coger del mercado.

www.yelp.es

En el cerebro, la necrosis produce un reblandecimiento seguido de licuefacción, formándose un magma semilíquido rico en lípidos.

www10.uniovi.es