Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Alles
intrigues

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

tejemaneje СУЩ. м. разг.

hubo muchos tejemanejes antes de su nombramiento
there was a lot of skulduggery o scheming leading up to his appointment
si descubren en qué tejemanejes anda metido, lo van a echar
if they find out about the underhand dealings he's involved in, they'll throw him out
si descubren en qué tejemanejes anda metido, lo van a echar
if they find out about the dodgy dealings he's involved in, they'll throw him out разг.
¡quién sabe en qué tejemanejes andará metido!
it's anybody's guess what he's mixed up in!
английский
английский
испанский
испанский
wheeling and dealing
tejemanejes м. мн. разг.
goings-on
tejemanejes м. мн. разг.
jiggery-pokery
tejemanejes м. мн. разг.
skulduggery
tejemanejes м. мн.
hanky-panky
tejemanejes м. мн. разг.
by devious means
con tejemanejes
his underhand scheming ways
sus tejemanejes разг.
a phony deal
un tejemaneje разг., уничиж.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

tejemaneje СУЩ. м. разг.

1. tejemaneje (actividad):

tejemaneje
to-do
traerse un tejemaneje increíble con los papeles
to make such a fuss with the papers

2. tejemaneje (intriga):

tejemaneje
scheming
se deben de traer algún tejemaneje
they must be up to sth
английский
английский
испанский
испанский
goings-on
tejemanejes м. мн.
hanky-panky (dishonest behaviour)
tejemanejes м. мн.
monkey business
tejemaneje м.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

tejemaneje [te·xe·ma·ˈne·xe] СУЩ. м. разг.

1. tejemaneje (actividad):

tejemaneje
to-do
traerse un tejemaneje increíble con los papeles
to make such a fuss with the papers

2. tejemaneje (intriga):

tejemaneje
scheming
se deben de traer algún tejemaneje
they must be up to sth
английский
английский
испанский
испанский
goings-on
tejemanejes м. мн.
hanky-panky (dishonest behavior)
tejemanejes м. мн.
monkey business
tejemaneje м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

traerse un tejemaneje increíble con los papeles
to make such a fuss with the papers
se deben de traer algún tejemaneje
they must be up to sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Yacasi: uno sabe que son estrategias de márketin, quienes no lo saben son los lectores que no conocen los tejemanejes del munco editorial.
elojoenlapaja.blogspot.com
Por otro lado, tu cuando puedas has fotos de gente normal en sus luchas y sus tejemanejes.
lageneraciony.com
Obviando la calidad, siempre ha resultado un tanto sacacuartos tales tejemanejes discográficos: tirar de la nostalgia y colarnos la por la escuadra.
musikorner.com
Somos capaces de pensar, maquinar tejemanejes sociales, dar sentido a una sociedad basada en ideas que si las pensáramos un poco más nos resultarían absurdas.
ecosofia.org
Todo ese tejemaneje no es más que una burda mentira.
www.almomento.net

Поиск в словаре