Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
syntezy
Verbindungen

conexión [koneˠˈsjon] СУЩ. ж.

1. conexión (enlace):

conexión
Verbindung ж.
conexión aérea [o de vuelo]
Flugverbindung ж.
vuelo con conexión
Anschlussflug м.

2. conexión ЭЛЕКТР., ТЕХН.:

conexión
Verbindung ж.
conexión enchufable
Steckverbindung ж.
conexión a presión
Druckschaltung ж.
conexión en puente
Brückenschaltung ж.
conexión de radioenlace dirigido
Richtfunkverbindung ж.
conexión en serie
Hintereinanderschaltung ж.
conexión en serie
Reihenschluss м.
conexión en triángulo
Dreieckschaltung ж.
conexión en Y
Sternschaltung ж.
cable de conexión
Verbindungskabel ср.
corte de la conexión
Verbindungsabbau м.
establecimiento de la conexión
Verbindungsaufbau м.
modo de conexión
Verbindungsmodus м.

3. conexión ТЕЛЕКОМ., ИНФОРМ., ИНЕТ:

conexión
Anschluss м.
conexión analógica
Analoganschluss м.
conexión hembra de antena
Antennenbuchse ж.
conexión de impresora
Druckeranschluss м.
conexión inalámbrica a internet
kabelloser Internetanschluss
conexión de interfaz
Schnittstellenanschluss м.
conexión a internet
Internet-Anschluss м.
con conexión a internet
internetfähig
conexión ISDN
RDSI-Anschluss м.
conexión de módem
Modemanschluss м.
conexión de teclado
Tastaturanschluss м.
conexión de teléfono
Telefonanschluss м.
conexión de vídeo
Videoanschluss м.
conexión de video digital
DV-Anschluss м.
sin conexión (a internet)
offline

4. conexión pl. (amistades):

conexiones
Beziehungen ж. pl.

I. conexionar [koneˠsjoˈnar] ГЛ. перех.

1. conexionar (enchufar):

conexionar
anschließen

2. conexionar (enlazar):

conexionar
verbinden

II. conexionar [koneˠsjoˈnar] ГЛ. возвр. гл.

conexionar conexionarse (elementos):

conexionarse
sich verbinden
presente
yoconexiono
túconexionas
él/ella/ustedconexiona
nosotros/nosotrasconexionamos
vosotros/vosotrasconexionáis
ellos/ellas/ustedesconexionan
imperfecto
yoconexionaba
túconexionabas
él/ella/ustedconexionaba
nosotros/nosotrasconexionábamos
vosotros/vosotrasconexionabais
ellos/ellas/ustedesconexionaban
indefinido
yoconexioné
túconexionaste
él/ella/ustedconexionó
nosotros/nosotrasconexionamos
vosotros/vosotrasconexionasteis
ellos/ellas/ustedesconexionaron
futuro
yoconexionaré
túconexionarás
él/ella/ustedconexionará
nosotros/nosotrasconexionaremos
vosotros/vosotrasconexionaréis
ellos/ellas/ustedesconexionarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

conexiones
Beziehungen ж. pl.
centro de operaciones [o conexiones]
Hub м. o ср.
panel de conexiones
Schalttafel ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En este espacio reina la buena onda, reina la diversidad de opiniones y también las conexiones.
blogs.lanacion.com.ar
Los mastocitos tienden a acumularse alrededor de los nervios entéricos y forman conexiones muy estrechas.
bvs.sld.cu
Como si todo ese manto de corrupción e irregularidades no fuera ya suficiente, ahora se le agrega esto: conexiones claras con el lavado de dinero.
diputados.ucr.org.ar
En ese sentido, el método científico no es más que un proceso de validación de conexiones.
www.educacontic.es
Además, sus conexiones por aire y barco hacen que sea fácil conseguir vuelos baratos a Chipre.
paisesyciudadesdelmundo.com

Поиск в словаре