RESERVADA - Перевод испанский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. reservar [rreserˈβar] ГЛ. перех.

1. reservar (retener plaza):

reservar: reservieren

reservar una habitación en un hotel: ein Zimmer vorbestellen

reservar una habitación en un hotel: ein Hotelzimmer buchen

reservar un asiento (ocupar): einen Sitzplatz belegen

reservar un asiento (para un viaje): einen Sitzplatz reservieren

reservar una mesa: einen Tisch bestellen

2. reservar (guardar):

reservar: zurückbehalten

reservar: aufbewahren

reservar un poco de dinero: etwas Geld zurücklegen

3. reservar (ocultar):

reservar de: verheimlichen vor +дат.

reservar de: für sich behalten

II. reservar [rreserˈβar] ГЛ. возвр. гл. reservarse

1. reservar (conservarse):

reservarse: sich [o. seine Kräfte] schonen

2. reservar (cautelarse):

reservarse: sich zurückhalten

reservado¹ [rreserˈβaðo] СУЩ. м.

1. reservado (en el tren):

reservado: Sonderabteil ср.

2. reservado (habitación):

reservado: Nebenzimmer ср.

3. reservado (en un bar):

reservado: Nebenraum м.

reservado: Séparée ср.

4. reservado (campo):

reservado: Schonung ж.

reservado² (-a) [rreserˈβaðo, -a] ПРИЛ.

1. reservado (plaza):

reservado (-a): reserviert

2. reservado (derecho):

reservado (-a): vorbehalten

quedan reservados todos los derechos: alle Rechte vorbehalten

3. reservado (callado):

reservado (-a): zurückhaltend

reservado (-a): reserviert

4. reservado (confidencial):

reservado (-a): vertraulich

5. reservado (cauteloso):

reservado (-a): behutsam

reservado (-a): vorsichtig

Запись в OpenDict

reservar ГЛ.

reservar перех.: zurücklegen

presente
yo	reservo
tú	reservas
él/ella/usted	reserva
nosotros/nosotras	reservamos
vosotros/vosotras	reserváis
ellos/ellas/ustedes	reservan

imperfecto
yo	reservaba
tú	reservabas
él/ella/usted	reservaba
nosotros/nosotras	reservábamos
vosotros/vosotras	reservabais
ellos/ellas/ustedes	reservaban

indefinido
yo	reservé
tú	reservaste
él/ella/usted	reservó
nosotros/nosotras	reservamos
vosotros/vosotras	reservasteis
ellos/ellas/ustedes	reservaron

futuro
yo	reservaré
tú	reservarás
él/ella/usted	reservará
nosotros/nosotras	reservaremos
vosotros/vosotras	reservaréis
ellos/ellas/ustedes	reservarán

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

propiedad reservada: Vorbehaltseigentum ср.

tomar [o adoptar] una actitud reservada: eine reservierte Haltung einnehmen

mira, otra que tal baila, ha aparcado en una zona reservada para minusválidos: schau mal, noch so eine, die einfach auf dem Behindertenparkplatz parkt!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Porque los gastos reservados no son para que los usen como les dé la gana, son con una finalidad específica.

www.tribunahispanausa.com

No mantenemos ninguna responsabilidad por el contenido y mantenemos todos los derechos de ley reservados.

blog.pezcalandia.com.ar

Su estado de salud era considerado reservado, aunque al despertarse escapó del nosocomio sin permiso de los profesionales.

www.lmneuquen.com.ar

Pero me he portado extrañamente reservado con las otras ofertas.

cazandoelefantes.wordpress.com

Que me pillaba de camino, que además ella llevaba varios días alojada y que era tranquilo a la par que reservado.

cosasdelavidaymas.wordpress.com

Поиск в словаре

Искать перевод "reservada" в других языках

испанский

итальянский