SATISFECHA - Перевод испанский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. satisfacer [satisfaˈθer] неправ. como hacer ГЛ. перех.

1. satisfacer (pagar):

satisfacer: (be)zahlen

satisfacer la penitencia por sus pecados: für seine Sünden büßen

2. satisfacer:

satisfacer (deseo, curiosidad): befriedigen

satisfacer (hambre, curiosidad): stillen

satisfacer (sed): löschen

satisfacer a un cliente: einen Kunden zufrieden stellen

satisfacer la demanda: die Nachfrage decken

satisfacer todos los caprichos de sus hijos: seinen Kindern jeden Wunsch erfüllen

3. satisfacer (requisitos):

satisfacer: entsprechen

4. satisfacer (agravio):

satisfacer: wiedergutmachen

5. satisfacer МАТЕМ.:

satisfacer: lösen

II. satisfacer [satisfaˈθer] неправ. como hacer ГЛ. возвр. гл. satisfacerse

1. satisfacer (contentarse):

satisfacerse con: zufrieden sein mit +дат.

2. satisfacer (agravio):

satisfacerse: sich rächen

satisfacerse: sich дат. Genugtuung verschaffen

I. satisfecho (-a) [satisˈfeʧo, -a] ГЛ.

satisfecho прич. прош. вр. de satisfacer

II. satisfecho (-a) [satisˈfeʧo, -a] ПРИЛ.

satisfecho (-a) (contento): zufrieden

satisfecho (-a) (exigencias, deseo sexual): befriedigt

satisfecho de sí mismo: selbstzufrieden

estoy satisfecho (contento): ich bin zufrieden

estoy satisfecho (harto): ich bin satt

se dio por satisfecho con el resultado: er/sie gab sich mit dem Ergebnis zufrieden

I. satisfacer [satisfaˈθer] неправ. como hacer ГЛ. перех.

1. satisfacer (pagar):

satisfacer: (be)zahlen

satisfacer la penitencia por sus pecados: für seine Sünden büßen

2. satisfacer:

satisfacer (deseo, curiosidad): befriedigen

satisfacer (hambre, curiosidad): stillen

satisfacer (sed): löschen

satisfacer a un cliente: einen Kunden zufrieden stellen

satisfacer la demanda: die Nachfrage decken

satisfacer todos los caprichos de sus hijos: seinen Kindern jeden Wunsch erfüllen

3. satisfacer (requisitos):

satisfacer: entsprechen

4. satisfacer (agravio):

satisfacer: wiedergutmachen

5. satisfacer МАТЕМ.:

satisfacer: lösen

II. satisfacer [satisfaˈθer] неправ. como hacer ГЛ. возвр. гл. satisfacerse

1. satisfacer (contentarse):

satisfacerse con: zufrieden sein mit +дат.

2. satisfacer (agravio):

satisfacerse: sich rächen

satisfacerse: sich дат. Genugtuung verschaffen

Запись в OpenDict

satisfecho ПРИЛ.

tener satisfecho (-a) a alguien: jdn zufriedenstellen [o zufrieden stellen]

su objetivo es tener satisfechos a sus clientes напр.: sein [o ihr] Ziel ist, seine [o ihre] Kunden zufriedenzustellen

presente
yo	satisfago
tú	satisfaces
él/ella/usted	satisface
nosotros/nosotras	satisfacemos
vosotros/vosotras	satisfacéis
ellos/ellas/ustedes	satisfacen

imperfecto
yo	satisfacía
tú	satisfacías
él/ella/usted	satisfacía
nosotros/nosotras	satisfacíamos
vosotros/vosotras	satisfacíais
ellos/ellas/ustedes	satisfacían

indefinido
yo	satisfice
tú	satisficiste
él/ella/usted	satisfizo
nosotros/nosotras	satisficimos
vosotros/vosotras	satisficisteis
ellos/ellas/ustedes	satisficieron

futuro
yo	satisfaré
tú	satisfarás
él/ella/usted	satisfará
nosotros/nosotras	satisfaremos
vosotros/vosotras	satisfaréis
ellos/ellas/ustedes	satisfarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mientras más tiempo se demore, más hambrienta se sentirá y será más difícil que se sienta satisfecha.

guiadecontactomedico.com

Quiero ir me enriquecida de experiencias; satisfecha por lo que haya hecho bien, y más madura por las reflexiones ante mis desaciertos.

felixjtapia.org

Lo que yo quiero es certificarme y sentirme satisfecha y orgullosa por haber alcanzado mi meta.

www.anaceciliavera.com.ar

Además, es muy gratificante la respuesta de la gente cuando al final de la visita se muestra satisfecha y agradecida.

www.ciudadnueva.org.ar

Estar satisfecha con tu trabajo es una inestimable fuente de energía, satisfacción y autoestima...

consejosamor.about.com

Поиск в словаре

Искать перевод "satisfecha" в других языках

испанский

итальянский