TIENTO - Перевод испанский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

tiento [ˈtjen̩to] СУЩ. м.

1. tiento (acción):

tiento: Betasten ср.

a tiento: tastend

2. tiento (prueba):

tiento: Versuch м.

tiento: Probieren ср.

tiento МУЗ.: Stimmprobe ж.

darle [o pegarle] un tiento a la botella разг.: einen Schluck aus der Flasche nehmen

3. tiento (examinación):

tiento: Untersuchung ж.

dar un tiento: prüfen

dar un tiento: unter die Lupe nehmen разг.

4. tiento:

tiento (tacto): Behutsamkeit ж.

tiento (cautela): Vorsicht ж.

con tiento: behutsam

con tiento: vorsichtig

5. tiento:

tiento (palo: de un ciego): Blindenstock м.

tiento (de un pintor): Malstock м.

tiento (de un equilibrista): Balancierstange ж.

6. tiento (tentáculo):

tiento: Fangarm м.

7. tiento (pulso):

tiento: Ruhe ж.

con tiento: mit ruhiger Hand

8. tiento разг. (golpe):

tiento: Schlag м.

9. tiento pl МУЗ.:

tiento: einleitende Gitarrenakkorde vor dem eigentlichen Stück

10. tiento лат. америк. (tira):

tiento: (Leder)riemen м.

Запись в OpenDict

tiento СУЩ.

¡ándate con tiento! (cautela): sei vorsichtig!

tentar <e → ie> [ten̩ˈtar] ГЛ. перех.

1. tentar (palpar):

tentar: betasten

tentar: abtasten

2. tentar (reconocer):

tentar: ertasten

3. tentar:

tentar (atraer) con: (ver)locken mit +дат.

tentar (seducir) a: verführen zu +дат.

no me tientes: führe mich nicht in Versuchung

4. tentar РЕЛИГ.:

tentar (probar a alguien): auf die Probe stellen

tentar (probar a alguien): versuchen

tentar (algo): versuchen

tentar (algo): ausprobieren

tentar las vaquillas: die Wildheit der Jungstiere testen

5. tentar (intentar):

tentar: versuchen

6. tentar МЕД.:

tentar: untersuchen

presente
yo	tiento
tú	tientas
él/ella/usted	tienta
nosotros/nosotras	tentamos
vosotros/vosotras	tentáis
ellos/ellas/ustedes	tientan

imperfecto
yo	tentaba
tú	tentabas
él/ella/usted	tentaba
nosotros/nosotras	tentábamos
vosotros/vosotras	tentabais
ellos/ellas/ustedes	tentaban

indefinido
yo	tenté
tú	tentaste
él/ella/usted	tentó
nosotros/nosotras	tentamos
vosotros/vosotras	tentasteis
ellos/ellas/ustedes	tentaron

futuro
yo	tentaré
tú	tentarás
él/ella/usted	tentará
nosotros/nosotras	tentaremos
vosotros/vosotras	tentaréis
ellos/ellas/ustedes	tentarán

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a tiento: tastend

con tiento: behutsam

dar un tiento: unter die Lupe nehmen разг.

darle [o pegarle] un tiento a la botella разг.: einen Schluck aus der Flasche nehmen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Al peligro con tiento, y al remedio, con tiempo.

pacomova.eresmas.net

Me gusta la ironía, pesco enseguida aspectos cómicos en situaciones serias y me tiento.

pircasytrincheras.blogspot.com

Muchas veces la pasión por la cocina tienta a algunos individuos a pensar en la posibilidad de ser dueño de un restaurante.

Otros útiles más opcionales son el caballete, la regla, el difumino, el tiento...

www.almendron.com

Tu trosa es una humolgama emítica de muchas fosas a un miasmo tiento, especie de ensalodo de foenemas y leczemas manicómica.

neonadaismo2011.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "tiento" в других языках

испанский

португальский

испанский

польский

испанский

итальянский

испанский

китайский

испанский

английский