TITULARSE - Перевод испанский на немецкий

apirularse [apiruˈlarse] ГЛ. возвр. гл. Чили

apirularse

sich herausputzen

autotitularse [au̯totituˈlarse] ГЛ. возвр. гл.

autotitularse

sich selbst bezeichnen als +вин.

I. titulado (-a) [tituˈlaðo, -a] ПРИЛ.

titulado (-a)

diplomiert

II. titulado (-a) [tituˈlaðo, -a] СУЩ. м. (ж.)

titulado (-a)

Titelträger(in) м. (ж.)

titulado universitario

Hochschulabsolvent м.

amularse [amuˈlarse] ГЛ. возвр. гл. Мекс.

1. amularse (mercancía):

amularse

unverkäuflich werden

2. amularse (persona):

amularse

störrisch werden

Запись в OpenDict

titular СУЩ.

[jugador(a) m(f)] titular м. и ж. СПОРТ

Stammspieler(in) m(f)

presente

yo	me	apirulo
tú	te	apirulas
él/ella/usted	se	apirula
nosotros/nosotras	nos	apirulamos
vosotros/vosotras	os	apiruláis
ellos/ellas/ustedes	se	apirulan

imperfecto

yo	me	apirulaba
tú	te	apirulabas
él/ella/usted	se	apirulaba
nosotros/nosotras	nos	apirulábamos
vosotros/vosotras	os	apirulabais
ellos/ellas/ustedes	se	apirulaban

indefinido

yo	me	apirulé
tú	te	apirulaste
él/ella/usted	se	apiruló
nosotros/nosotras	nos	apirulamos
vosotros/vosotras	os	apirulasteis
ellos/ellas/ustedes	se	apirularon

futuro

yo	me	apirularé
tú	te	apirularás
él/ella/usted	se	apirulará
nosotros/nosotras	nos	apirularemos
vosotros/vosotras	os	apirularéis
ellos/ellas/ustedes	se	apirularán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Los contenidos que se publican en este formato incluyen titulares y sumarios.

edant.ole.com.ar

Sé las reglas del juego y no tengo problema de ser suplente, pero sí voy a hacerlo mejor posible para ser titular.

www.cordobaxv.com.ar

Usted nos dice a los periodistas cómo titular, qué decir, de qué hablar.

misionesparatodos.com

Necesito ser titular, además pienso en jugar el mundial.

www.azulyoro.net

Asume ahora el tercer titular en el área en seis años, sin que haya ciertamente una política cultural.

noticiasyprotagonistas.com