Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
purulenta
wyrzucają
I. echar [eˈtʃar] ГЛ. перех.
1. echar (tirar):
echar
rzucać
echar una carta
nadawać list
echar chispas разг.
wściekać się
echar a la basura
wyrzucać do śmieci
2. echar (verter):
echar
nalewać
echar café en una taza
nalewać kawę do filiżanki
echar gasolina
tankować
3. echar (expulsar):
echar
wyrzucać
lo echaron del cine
wyrzucili go z kina
lo echaron del trabajo
zwolnili go z pracy
4. echar (crecer):
echar pelo
zapuszczać
echar hojas, flores
wypuszczać
5. echar (emitir):
echar
wydzielać
echar sangre
broczyć krwią
6. echar (tumbar):
echar
położyć
7. echar (proyectar):
echar
pokazywać
en el cine echan buena película
w kinie pokazują dobry film
en el teatro echan "Hamlet"
w teatrze wystawiają "Hamleta"
8. echar (calcular):
echar
oceniać
te echo 30 años
daję ci 30 lat
echar cuentas
liczyć
9. echar Перу (emborracharse):
echarle
być pijanym
II. echar [eˈtʃar] ГЛ. неперех.
1. echar (moverse):
echar
kierować się
echar cuesta abajo
skierować się w dół zbocza
2. echar (empezar):
echar
zaczynać
echar a hacer algo
zaczynać coś robić
echar a correr
puścić się biegiem
III. echar [eˈtʃar] ГЛ. возвр. гл. echarse
1. echar (postrarse):
echarse
kłaść się
me eché en la cama
położyłem się do łóżka
2. echar (lanzarse):
echarse
rzucać się
echarse sobre alguien
rzucać się na kogoś
echarse a los pies de alguien
rzucać się do czyichś stóp
3. echar (empezar):
echarse
zaczynać
echarse a reir
roześmiać się
echarse a llorar
rozpłakać się
4. echar разг. (iniciar una relación):
echarse un novio
mieć chłopaka
Запись в OpenDict
echar ГЛ.
tumbarse a echar
położyć się żeby się zdrzemnąć
Запись в OpenDict
echar ГЛ.
echar de menos
tęsknić
Запись в OpenDict
echar humo ГЛ.
echar humo
dymić
Запись в OpenDict
echar raíces
echar raíces
zapuszczać korzenie (czekać na kogoś bardzo długo)
Запись в OpenDict
echar una bronca a alguien
echar una bronca a alguien
robić komuś awanturę
Запись в OpenDict
echar algo en cara a alguien
echar algo en cara a alguien фразеол.
wyrzucać w twarz
presente
yoecho
túechas
él/ella/ustedecha
nosotros/nosotrasechamos
vosotros/vosotrasecháis
ellos/ellas/ustedesechan
imperfecto
yoechaba
túechabas
él/ella/ustedechaba
nosotros/nosotrasechábamos
vosotros/vosotrasechabais
ellos/ellas/ustedesechaban
indefinido
yoeché
túechaste
él/ella/ustedechó
nosotros/nosotrasechamos
vosotros/vosotrasechasteis
ellos/ellas/ustedesecharon
futuro
yoecharé
túecharás
él/ella/ustedechará
nosotros/nosotrasecharemos
vosotros/vosotrasecharéis
ellos/ellas/ustedesecharán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
en el teatro echan "Hamlet"
w teatrze wystawiają "Hamleta"
en el cine echan buena película
w kinie pokazują dobry film
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Como decía la trampa del solitario es que recortar, entendiendo esto por echar gente y cerrar chiringuitos es gratis.
santiagonzalez.wordpress.com
Emplatar las berenjenas: echar encima la salsa y el calabacín crudo.
www.lahojadealbahaca.com
Y de momento les funciona, echar la culpa de su ineptitud y despilfarro a los de fuera.
danielfuente.blogspot.com
Echar en cara una rotería hace parecer que estamos por encima del roto.
blog.latercera.com
El gobierno tripartito tuvo mucho cuidado en no echar a nadie de su puesto de trabajo por razones políticas.
amparoland.blogspot.com

Поиск в словаре