Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ми́ни
chcąc
I. querer [keˈrer] ГЛ. перех. неправ.
1. querer:
querer (desear)
pragnąć
querer (más suave)
chcieć
como tú quieras
jak chcesz
hacer algo queriendo/sin querer
zrobić coś naumyślnie/nienaumyślnie
y yo, ¡qué quieres que le haga!
a co ja mam mu zrobić?
2. querer:
querer (amar)
kochać
querer (más fuerte)
pragnąć
3. querer (pedir):
querer
chcieć
4. querer (requerir):
estas plantas quieren mucha agua
te rośliny potrzebują dużo wody
Выражения:
donde quiera que esté
gdziekolwiek jest
¡por lo que más quieras, deja ese tema!
zostaw już ten temat!
como quiera que sea
jakkolwiek by było
II. querer [keˈrer] ГЛ. безл. гл. неправ.
parece que quiere llover
chyba będzie padać
III. querer [keˈrer] СУЩ. м.
querer
miłość ж.
presente
yoquiero
túquieres
él/ella/ustedquiere
nosotros/nosotrasqueremos
vosotros/vosotrasqueréis
ellos/ellas/ustedesquieren
imperfecto
yoquería
túquerías
él/ella/ustedquería
nosotros/nosotrasqueríamos
vosotros/vosotrasqueríais
ellos/ellas/ustedesquerían
indefinido
yoquise
túquisiste
él/ella/ustedquiso
nosotros/nosotrasquisimos
vosotros/vosotrasquisisteis
ellos/ellas/ustedesquisieron
futuro
yoquerré
túquerrás
él/ella/ustedquerrá
nosotros/nosotrasquerremos
vosotros/vosotrasquerréis
ellos/ellas/ustedesquerrán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
hacer algo queriendo/sin querer
zrobić coś naumyślnie/nienaumyślnie
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Querer el bien del otro (amor de benevolencia) es procurarlo; no es amar dejar en el error sino sacar los del mismo.
dejesusydemaria.blogspot.com
Es gente que, sin querer, muestra un desparpajo y cercanías impropias en estos tiempos.
blogs.opinionmalaga.com
Ese sentimiento de impotencia, ese sentimiento de querer y no poder, es jodídamente asqueroso pero hay formas de controlarlo.
noseasimbecil.com
De esta forma, el querer moralizar el capitalismo presenta la figura paradójica de un gesto con el cual se pretende moralizar una teoría moral.
revistas.upb.edu.co
En este caso de querer hacer una ceremonia religiosa, los diversos crematorios y cementerios ofrecen servicios asociados y establecimientos habilitados para este fin.
www.crematorios.cl

Поиск в словаре