Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
allocchio
allocchio
Did you mean?
allocco ,
malocchio ,
batocchio ,
cocchio ,
crocchio ,
finocchio ,
galloccia ,
ginocchio ,
marmocchio ,
ranocchio ,
rocchio ,
allocare ,
sottocchio ,
occhione ,
или
occhiolino

в итальянском словаре Oxford-Paravia

allocco <мн. allocchi> [alˈlɔkko, ki] СУЩ. м.

1. allocco (uccello):

allocco
brown owl
allocco
tawny owl

2. allocco перенос.:

allocco
fool
allocco
gawk
rimanere come un allocco
to gawk

malocchio <мн. malocchi> [maˈlɔkkjo, ki] СУЩ. м.

malocchio
evil eye
malocchio
jinx
avere il malocchio
to be given the evil eye
gettare il malocchio su qn, fare il malocchio a qn
to give sb the evil eye, to put a jinx on sb
guardare or vedere qc di malocchio
to look at or to consider sth with dislike

allocare [alloˈkare] ГЛ. перех.

allocare
to allocate
allocare somma, pensione, premio, budget, indennità
to assign a: to per: for

occhione [okˈkjone] СУЩ. м.

1. occhione ЗООЛ.:

occhione
stone curlew

2. occhione (nei traini):

occhione
ring

finocchio2 <мн. finocchi> [fiˈnɔkkjo, ki] СУЩ. м. разг., оскорб.

finocchio
queen брит. оскорб.
finocchio
queer брит. оскорб.
finocchio
poof брит. оскорб.
finocchio
faggot америк. оскорб.

marmocchio <мн. marmocchi> [marˈmɔkkjo, ki] СУЩ. м. разг.

marmocchio
kid
marmocchio
brat уничиж.
marmocchio
sprog брит.

galloccia <мн. gallocce> [ɡalˈlɔttʃa, tʃe] СУЩ. ж.

galloccia
cleat
galloccia
kevel

batocchio <мн. batocchi> [baˈtɔkkjo, ki] СУЩ. м.

1. batocchio (bastone):

batocchio
stick

2. batocchio (per ciechi):

batocchio
white stick

3. batocchio (battaglio):

batocchio
knocker
batocchio
rapper

cocchio <мн. cocchi> [ˈkɔkkjo] СУЩ. м.

cocchio
coach
cocchio
carriage
cocchio ИСТ.
chariot

rocchio <мн. rocchi> [ˈrɔkkjo, ki] СУЩ. м.

1. rocchio АРХИТ. (di colonna):

rocchio
drum

2. rocchio (pezzo cilindico):

rocchio перенос.
roll

в словаре PONS

allocco <-cchi> [al·ˈlɔk·ko] СУЩ. м. ЗООЛ.

allocco
tawny owl

allocco (-a) <-cchi, -cche> СУЩ. м. (ж.) (sciocco)

allocco (-a)
idiot

malocchio [ma·ˈlɔk·kio] СУЩ. м.

malocchio
evil eye

occhiolino [ok·kio·ˈli:·no] СУЩ. м.

fare l'occhiolino a qu
to wink at sb

ginocchio <-cchi м. [o -cchia ж.]> [dʒi·ˈnɔk·kio] СУЩ. м.

ginocchio
knee
stare in ginocchio
to kneel
mettersi in ginocchio
to kneel down

ranocchio <-cchi> [ra·ˈnɔk·kio] СУЩ. м.

ranocchio
frog

marmocchio (-a) <-cchi, -cchie> [mar·ˈmɔk·kio] СУЩ. м. (ж.) шутл., a. уничиж.

marmocchio (-a)
brat

crocchio <-cchi> [ˈkrɔk·kio] СУЩ. м. (gruppo)

crocchio
cluster

cocchio <-cchi> [ˈkɔk·kio] СУЩ. м.

cocchio
carriage

sottocchio [sot·ˈtɔk·kio] НАРЕЧ.

sottocchio
in front of one
tenere sottocchio la situazione
to keep an eye on things
Presente
ioalloco
tuallochi
lui/lei/Leialloca
noiallochiamo
voiallocate
loroallocano
Imperfetto
ioallocavo
tuallocavi
lui/lei/Leiallocava
noiallocavamo
voiallocavate
loroallocavano
Passato remoto
ioallocai
tuallocasti
lui/lei/Leiallocò
noiallocammo
voiallocaste
loroallocarono
Futuro semplice
ioallocherò
tuallocherai
lui/lei/Leiallocherà
noiallocheremo
voiallocherete
loroallocheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il talismano, pertanto, non è da confondere con l'amuleto, che ha piuttosto una funzione apotropaica (cioè per allontanare il malocchio).
it.wikipedia.org
Molte di esse, anche ambientate alle latitudini mediterranee, come testimonia ad esempio la credenza nel malocchio, si basano su pratiche religiose ancestrali.
it.wikipedia.org
Secondo alcuni segnatori, il malocchio può essere tolto a distanza se si conosce il nome della vittima o se si ha un suo indumento intimo.
it.wikipedia.org
Si ritiene che il suo cuore offra protezione contro gli attacchi da parte di belve selvatiche e che il suo occhio protegga dal malocchio.
it.wikipedia.org
Il riferimento è alla ritenuta capacità dello iettatore di gettare il malocchio, cioè di recare ad altri la malasorte attraverso lo sguardo.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре