Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mexerce
heroes

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

eroe [eˈrɔe] СУЩ. м.

1. eroe:

eroe
hero
eroe di guerra
war hero
morire da eroe
to die a hero
essere accolto come un eroe
to be given a hero's welcome
fare l'eroe
to take unnecessary risks
comportarsi da eroe
to act like a hero
essere l'eroe del giorno, del momento
to be the hero of the hour
culto degli eroi
hero-worship

2. eroe (protagonista):

eroe
hero
eroe
protagonist
eroe
main character

Выражения:

eroe nazionale
national hero
emulare maestro, eroe
to emulate
un eroe di cartapesta перенос.
a tin god
английский
английский
итальянский
итальянский
no heroics please (in dangerous activities)
non fate gli eroi
folk hero
eroe м. popolare
carpet knight
eroe м. da salotto
hero worship
culto м. dell'eroe
hero-worship
venerare (come un eroe)
hero
eroe м.
the hero of the hour
l'eroe del momento
protagonist ЛИТ., КИНО.
eroe м. / eroina ж.
goody
eroe м. / eroina ж.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

eroe (eroina) [e·ˈrɔ:·e, e·ro·ˈi:·na] СУЩ. м. (ж.)

eroe (eroina)
hero
английский
английский
итальянский
итальянский
tin god
eroe м. di cartone
they celebrated him as a hero
lo accolsero come un eroe
the unsung hero
l'eroe misonosciuto
hero
eroe м.
to be the stuff of which heroes are made
avere la stoffa dell'eroe

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tin god
eroe м. di cartone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mentre la pellicola viene proiettata, uno squilibrato tenta di emulare, nella toilette della sala, il killer cinematografico, ma viene scoperto dalle due ragazze.
it.wikipedia.org
La pesatura della tastiera serve ad emulare il feeling dato da una tradizionale tastiera di pianoforte, consentendo quindi maggior fedeltà dell'esecuzione.
it.wikipedia.org
Il pezzo emulava le stesse identiche emozioni che queste persone provavano, ai musicisti che dovevano eseguirlo.
it.wikipedia.org
L'idea alla base del supersaw è di emulare il suono di più di un oscillatore a dente di sega, usando un unico oscillatore.
it.wikipedia.org
Promuove un certo grado di oscenità e ciò incoraggerebbe i giovani ad emulare lo stile di vita occidentale.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре