FAZZOLETTO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

fazzoletto [fattsoˈletto] СУЩ. м.

1. fazzoletto (da naso):

fazzoletto: handkerchief

fazzoletto: hankie разг.

fazzoletto: hanky разг.

fazzoletto di carta: paper handkerchief, tissue

agitare il fazzoletto: to wave one's handkerchief

2. fazzoletto (foulard):

fazzoletto: neckerchief

fazzoletto: cravat

mettersi il fazzoletto in testa: to wear a headscarf

3. fazzoletto (da taschino):

fazzoletto: handkerchief

4. fazzoletto перенос.:

un fazzoletto di terra: a pocket-handkerchief plot

fare un nodo al fazzoletto: to tie a knot in one's handkerchief

Выражения:

fazzoletto d'unione МЕХАН.: gusset

английский

итальянский

hanky: fazzoletto м.

gusset: fazzoletto м. d'unione

handkerchief: fazzoletto м.

paper, cotton handkerchief: fazzoletto di carta, di cotone

pocket handkerchief: fazzoletto da tasca

nose rag: fazzoletto м. (da naso)

neckerchief: fazzoletto м. da collo

paper handkerchief: fazzoletto м. di carta

cravat: fazzoletto м. da collo

fogle: fazzoletto м. di seta

pocket handkerchief: fazzoletto м. da tasca before сущ.

a pocket handkerchief garden, plot: un fazzoletto di giardino, terra

в словаре PONS

итальянский

английский

fazzoletto [fat·tso·ˈlet·to] СУЩ. м.

1. fazzoletto (per il naso):

fazzoletto: handkerchief

fazzoletto di carta: paper handkerchief

2. fazzoletto (foulard):

fazzoletto: headscarf

английский

итальянский

handkerchief: fazzoletto м.

snotrag: fazzoletto м.

hankie: fazzoletto м.

pocket handkerchief: fazzoletto м. da taschino

neckerchief: fazzoletto м. da collo

headscarf: fazzoletto м. (per la testa)

tissue: fazzoletto м. di carta

kerchief: fazzoletto per il collo o per la testa

to dab one's eys with a handkerchief: asciugarsi gli occhi con un fazzoletto

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fazzoletto di carta: paper handkerchief

tissue: fazzoletto м. di carta

to dab one's eys with a handkerchief: asciugarsi gli occhi con un fazzoletto

neckerchief: fazzoletto м. da collo

headscarf: fazzoletto м. (per la testa)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I giubbotti erano a singolo o a doppio petto, con il fazzoletto o con il collo rivoltato.

it.wikipedia.org

L'abitudine di soffiarsi il naso con un fazzoletto è prettamente occidentale, mentre gli orientali non la adottano, limitandosi a soffiarsi soltanto il naso.

it.wikipedia.org

Si è fatto poi cremare, con il fazzoletto rosso e nero annodato al collo.

it.wikipedia.org

Sul fazzoletto era ricamato il nome del sospettato e la polizia sperò che fosse l'errore dell'assassino a incastrarlo.

it.wikipedia.org

Non mancano le effigie tradizionali quali il pugnale nel petto, il fazzoletto bianco tenuto in mano e lo stellario.

it.wikipedia.org