в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. graffiare [ɡrafˈfjare] ГЛ. перех.
1. graffiare:
II. graffiarsi ГЛ. возвр. гл.
1. graffiarsi (procurarsi graffi):
- graffiarsi persona:
-
2. graffiarsi (reciprocamente):
- graffiarsi persone, animali:
-
3. graffiarsi (scalfirsi):
- graffiarsi lente, vetro, disco:
-
английский
итальянский
в словаре PONS
итальянский
английский
| io | graffio |
|---|---|
| tu | graffi |
| lui/lei/Lei | graffia |
| noi | graffiamo |
| voi | graffiate |
| loro | graffiano |
| io | graffiavo |
|---|---|
| tu | graffiavi |
| lui/lei/Lei | graffiava |
| noi | graffiavamo |
| voi | graffiavate |
| loro | graffiavano |
| io | graffiai |
|---|---|
| tu | graffiasti |
| lui/lei/Lei | graffiò |
| noi | graffiammo |
| voi | graffiaste |
| loro | graffiarono |
| io | graffierò |
|---|---|
| tu | graffierai |
| lui/lei/Lei | graffierà |
| noi | graffieremo |
| voi | graffierete |
| loro | graffieranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Questo può produrre un suono graffiante dato dall'attrito con le scaglie della femmina.
it.wikipedia.org Esperto riconosciuto di ogni tecnica grafica, concede sul foglio, agli eventi e agli oggetti del quotidiano, ora levità ora graffiante presenza in un'inedita realtà poetica.
it.wikipedia.org Elemento caratterizzante del romanzo è uno stile narrativo privo di pause ortografiche e punteggiatura, che rende la lettura dinamica e graffiante.
it.wikipedia.org Il richiamo è un tic persistente e spesso ripetuto, risulta piuttosto breve e nella prima frazione si fa quasi graffiante.
it.wikipedia.org Fu un acuto e graffiante osservatore della società e spesso rivolse satire ai suoi colleghi che ogni giorno incontrava.
it.wikipedia.org