Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
incollando
gluing
Did you mean?
incollato ,
incollaggio ,
incollamento ,
incollare ,
incollarsi ,
collana ,
collant ,
collante ,
incollatore ,
incollatura ,
rincollare ,
или
copincollare

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. incollato [inkolˈlato] ГЛ. прич. прош. вр.

incollato → incollare

II. incollato [inkolˈlato] ПРИЛ.

il corridore stava incollato alla ruota dell'avversario перенос.
the runner stuck close to his opponent
essere incollato alla televisione разг.
to be glued to the TV
mi sta sempre incollato
he clings to me all the time

I. incollare [inkolˈlare] ГЛ. перех.

1. incollare (appiccicare):

incollare
to glue
incollare
to stick
incollare carta, legno
to paste
incollare cerotto
to size
incollare fotografia, francobollo
to stick (down)
incollare due cose insieme
to glue two things together
incollare qc a qc
to glue or gum sth (on) to sth
ripiegate il foglio e incollate i bordi
fold the sheet and glue the edges together
la tua colla non incolla bene il cartone
your glue isn't very good for cardboard

2. incollare перенос.:

incollare
to glue
incollare
to press
incollare il naso al vetro
to glue or press one's nose against the windowpane

3. incollare ИНФОРМ.:

incollare
to paste

II. incollarsi ГЛ. возвр. гл.

1. incollarsi (appiccicarsi):

incollarsi pagine:
to stick together
incollarsi a muro, pagina, pelle
to stick to

2. incollarsi перенос.:

incollarsi a qn
to stick like glue to sb

I. incollare [inkolˈlare] ГЛ. перех.

1. incollare (appiccicare):

incollare
to glue
incollare
to stick
incollare carta, legno
to paste
incollare cerotto
to size
incollare fotografia, francobollo
to stick (down)
incollare due cose insieme
to glue two things together
incollare qc a qc
to glue or gum sth (on) to sth
ripiegate il foglio e incollate i bordi
fold the sheet and glue the edges together
la tua colla non incolla bene il cartone
your glue isn't very good for cardboard

2. incollare перенос.:

incollare
to glue
incollare
to press
incollare il naso al vetro
to glue or press one's nose against the windowpane

3. incollare ИНФОРМ.:

incollare
to paste

II. incollarsi ГЛ. возвр. гл.

1. incollarsi (appiccicarsi):

incollarsi pagine:
to stick together
incollarsi a muro, pagina, pelle
to stick to

2. incollarsi перенос.:

incollarsi a qn
to stick like glue to sb

rincollare [rinkolˈlare] ГЛ. перех.

rincollare qc
to glue sth back on
rincollare insieme due cose
to glue two things back together

I. collante [kolˈlante] ПРИЛ.

collante sostanza:

collante
adhesive

II. collante [kolˈlante] СУЩ. м.

collante
adhesive
collante
glue

incollaggio <мн. incollaggi> [inkolˈladdʒo, dʒi] СУЩ. м.

incollaggio
bonding

copincollare [kopinkolˈlare] ГЛ. перех., неперех.

copincollare
to copy and paste

incollamento [inkollaˈmento] СУЩ. м.

incollamento
gluing
incollamento
pasting
incollamento
sticking

incollatore (incollatrice) [inkollaˈtore, -tritʃe] СУЩ. м. (ж.)

incollatore (incollatrice)
sizer

incollatura1 [inkollaˈtura] СУЩ. ж.

incollatura
sizing

incollatura2 [inkollaˈtura] СУЩ. ж. КОНН.

incollatura
neck
vincere di una incollatura
to win by a neck

в словаре PONS

I. incollare [iŋ·kol·ˈla:·re] ГЛ. перех.

incollare
to stick
incolla ИНФОРМ.
paste

II. incollare [iŋ·kol·ˈla:·re] ГЛ. возвр. гл. incollarsi

1. incollare (francobollo):

incollarsi
to stick

Выражения:

incollarsi a qc/qu перенос.
to stick to sth/sb like glue

collant <-> [kɔl·ˈla͂] СУЩ. м.

collant
pantyhose

collana [kol·ˈla:·na] СУЩ. ж.

1. collana (di perle, oro, coralli):

collana
necklace

2. collana (di libri):

collana
series
Presente
ioincollo
tuincolli
lui/lei/Leiincolla
noiincolliamo
voiincollate
loroincollano
Imperfetto
ioincollavo
tuincollavi
lui/lei/Leiincollava
noiincollavamo
voiincollavate
loroincollavano
Passato remoto
ioincollai
tuincollasti
lui/lei/Leiincollò
noiincollammo
voiincollaste
loroincollarono
Futuro semplice
ioincollerò
tuincollerai
lui/lei/Leiincollerà
noiincolleremo
voiincollerete
loroincolleranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Purtroppo però le manca il codino, che è costretta ad aggiungere incollando un pisello dipinto di blu.
it.wikipedia.org
La formazione delle parole avviene "incollando" singole parti tra loro, pezzo per pezzo, secondo una logica sequenza sintattica, che spesso sfugge alla comprensione degli europei.
it.wikipedia.org
Può essere ottenuto incollando piramidi triangolari su ognuna delle 4 facce del tetraedro regolare.
it.wikipedia.org
Si realizza incollando l'impermeabilizzazione al supporto per punti o lungo strisce.
it.wikipedia.org
Può essere ottenuto incollando piramidi triangolari su ognuna delle 8 facce dell'ottaedro.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре