в итальянском словаре Oxford-Paravia
I. intiepidire [intjepiˈdire] ГЛ. перех.
1. intiepidire:
- intiepidire (riscaldare)
-
- intiepidire (raffreddare)
-
II. intiepidire [intjepiˈdire] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere
III. intiepidirsi ГЛ. возвр. гл.
1. intiepidirsi terra, acqua:
2. intiepidirsi (moderarsi) перенос.:
- intiepidirsi ardore, entusiasmo:
-
в словаре PONS
I. intiepidire <intiepidisco> [in·tie·pi·ˈdi:·re] ГЛ. перех. +avere
II. intiepidire <intiepidisco> [in·tie·pi·ˈdi:·re] ГЛ. неперех.
1. intiepidire КУЛИН.:
- intiepidire (riscaldarsi)
-
- intiepidire (raffreddarsi)
-
| io | intiepidisco |
|---|---|
| tu | intiepidisci |
| lui/lei/Lei | intiepidisce |
| noi | intiepidiamo |
| voi | intiepidite |
| loro | intiepidiscono |
| io | intiepidivo |
|---|---|
| tu | intiepidivi |
| lui/lei/Lei | intiepidiva |
| noi | intiepidivamo |
| voi | intiepidivate |
| loro | intiepidivano |
| io | intiepidii |
|---|---|
| tu | intiepidisti |
| lui/lei/Lei | intiepidì |
| noi | intiepidimmo |
| voi | intiepidiste |
| loro | intiepidirono |
| io | intiepidirò |
|---|---|
| tu | intiepidirai |
| lui/lei/Lei | intiepidirà |
| noi | intiepidiremo |
| voi | intiepidirete |
| loro | intiepidiranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Togliere dal fuoco e lasciare intiepidire.
it.wikipedia.org Come si forma una crosticina bionda e croccante togliere dal forno, lasciare intiepidire e bagnare con liquore dopo aver fatto dei forellini con uno stecchino.
it.wikipedia.org A cottura avvenuta lasciar intiepidire o raffreddare.
it.wikipedia.org Una volta cotto, si lascia intiepidire mescolando di tanto in tanto, aggiungendo poi, una volta raffreddato completamente, la panna, gli albumi o un surrogato rigorosamente semimontati.
it.wikipedia.org Questo viene prima intiepidito, dopodiché si aggiunge il caglio e quindi lo si riscalda fino a circa 80°, rimescolando il tutto finché non avviene la cagliata.
it.wikipedia.org