Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заботой
laces

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

laccio <мн. lacci> [ˈlattʃo, tʃi] СУЩ. м.

1. laccio (di scarpa, busto):

laccio
lace
scarpe con i -ci
lace-ups, lace-up shoes
annodare i -ci
to do up one's laces

2. laccio:

laccio (di cacciatore, bracconiere)
snare also перенос.
laccio (di cacciatore, bracconiere)
springe
laccio (trappola)
trap also перенос.
tendere un laccio
to set a snare, to lay a snare
prendere al laccio
to snare
cadere nel laccio перенос.
to fall into a trap

Выражения:

laccio d'amore ГЕРАЛЬД.
love knot
laccio emostatico
tourniquet
mettere il laccio emostatico a qn
to put a tourniquet on sb
riannodare lacci, corda
to knot [sth] again
slacciato lacci, scarpe
untied
slegare nodo, corda, spago, scarpe, lacci, pacco
to unbind
slegare nodo, corda, spago, scarpe, lacci, pacco
to unleash
английский
английский
итальянский
итальянский
lace-up shoe
scarpa ж. con i lacci
slipnoose
laccio м.
springe
laccio м.
lariat (for catching)
laccio м.
tie on
attaccare (con un laccio)
step-in
che si infila (e non si chiude con lacci o bottoni)

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

laccio <-cci> [ˈlat·tʃo] СУЩ. м.

1. laccio (nastro):

laccio
(piece of) string

2. laccio (per scarpe):

laccio
lace
английский
английский
итальянский
итальянский
slip-on
senza lacci
lariat
laccio м.
bootlace
laccio м.
lace
laccio м.
shoe laces
lacci delle scarpe
snare
laccio м. (trappola)
snare animal, person
prendere al laccio
apron strings
lacci м. pl del grembiule
shoelace
laccio м. (di scarpa)
tie
laccio м.
noose
laccio м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

apron strings
lacci м. pl del grembiule
shoelace
laccio м. (di scarpa)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Poco dopo si scopre che qualcuno ha slegato le canoe che ora sono alla deriva sul lago che circonda il campo.
it.wikipedia.org
Lo stalliere dovrebbe strigliare ogni mattina il cavallo, dopo che ha mangiato, e dovrebbe slegarlo appena ha finito di mangiare.
it.wikipedia.org
Il documento è quindi certamente slegato dall'emergere del moderno stato federale nel 1848, come taluni avevano supposto.
it.wikipedia.org
L'idea di realizzare un settimanale anticonformista (cioè slegato dalle appartenenze politiche) ma ad ampia diffusione nacque nel 1947.
it.wikipedia.org
La teoria del network immunitario ha inoltre ispirato un sotto-campo di algoritmi simili alla rete neurale artificiale slegati dalla immunologia biologica.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре