PONS итальянский ↔ английский Переводчик

в итальянском словаре Oxford-Paravia

incremento [inkreˈmento] СУЩ. м.

1. incremento:

incremento (di produttività, profitto)

growth

incremento (di produttività, profitto)

increase

incremento (di prezzi)

rise

incremento (di prezzi)

increase

incremento (di domanda, esportazioni)

surge

incremento demografico

population increase or growth

un incremento annuo del 5%

a yearly increase of 5%

dare incremento a qc

to develop sth

2. incremento:

incremento ИНФОРМ., МАТЕМ.

increment

incrementare [inkremenˈtare] ГЛ. перех.

1. incrementare (fare crescere):

incrementare

to boost

incrementare affari, produttività, profitti, commercio, vendite, esportazioni

to increase

incrementare attività, ricerca

to foster

incrementare i propri redditi

to increase or supplement one's income

2. incrementare:

incrementare ИНФОРМ., МАТЕМ.

to increment

incrementare un valore di un'unità

to increment a value by one

incrementale [inkremenˈtale] ПРИЛ.

incrementale ИНФОРМ., МАТЕМ.

incremental

escremento [eskreˈmento] СУЩ. м.

escremento

excrement

escremento

ejecta pl

escremento

faeces pl

escremento

feces pl америк.

escremento (di animali)

droppings pl

escremento (di animali)

dung uncountable

decremento [dekreˈmento] СУЩ. м.

1. decremento (diminuzione):

decremento

decrease

decremento

decrement

decremento

fall

decremento

drop

decremento delle nascite

decrease in the birthrate

2. decremento:

decremento ФИЗ., МАТЕМ.

decrement

alacremente [alakreˈmente] НАРЕЧ.

alacremente

with alacrity

alacremente

briskly

escrementizio <мн. escrementizi, escrementizie> [eskremenˈtittsjo, tsi, tsje] ПРИЛ.

escrementizio

excremental

escrementizio

excrementitious

mediocremente [medjokreˈmente] НАРЕЧ.

mediocremente

unimpressively

guadagnare mediocremente

to have a shoddy salary

acremente [akreˈmente] НАРЕЧ.

acremente criticare, osservare:

acremente

with acridity

acremente

bitterly

в словаре PONS

incremento [iŋ·kre·ˈmen·to] СУЩ. м. (di produzione, consumo)

incremento

increase

incremento della popolazione

population growth

incrementare [iŋ·kre·men·ˈta:·re] ГЛ. перех.

incrementare

to increase

decremento [de·kre·ˈmen·to] СУЩ. м.

decremento

decrease

escrementi [es·kre·ˈmen·ti] СУЩ. м. pl (feci)

escrementi

excrement

Presente

io	incremento
tu	incrementi
lui/lei/Lei	incrementa
noi	incrementiamo
voi	incrementate
loro	incrementano

Imperfetto

io	incrementavo
tu	incrementavi
lui/lei/Lei	incrementava
noi	incrementavamo
voi	incrementavate
loro	incrementavano

Passato remoto

io	incrementai
tu	incrementasti
lui/lei/Lei	incrementò
noi	incrementammo
voi	incrementaste
loro	incrementarono

Futuro semplice

io	incrementerò
tu	incrementerai
lui/lei/Lei	incrementerà
noi	incrementeremo
voi	incrementerete
loro	incrementeranno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Egli infatti durante il periodo di non-belligeranza con i cartaginesi, si impegnò alacremente per dotare la polis siracusana di un vasto esercito, composto sia da truppe interne che mercenarie.

it.wikipedia.org

Frattanto, il mostro scarlatto sta procedendo alacremente nella sua opera di raccolta dei guul, i ricettacoli per le sue uova.

it.wikipedia.org

Suo padre aprì una lavanderia, lavorando alacremente per sottrarre la famiglia alla miseria.

it.wikipedia.org

Il pontefice iniziò ad occuparsi alacremente delle riforme amministrative, divenute ormai improrogabili.

it.wikipedia.org

Nell’inverno di quell’anno i tecnici inglesi lavorarono alacremente per sistemare le lacune evidenziate nel corso della prima stagione di gare.

it.wikipedia.org