Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Bürgerrechte
soft

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. molle [ˈmɔlle] ПРИЛ.

1. molle (non duro):

molle materia
soft
molle materia
yielding
cera molle
soft wax

2. molle АНАТ.:

molle tessuti, palato
soft

3. molle (allentato):

molle cintura, nodo
slack
molle cintura, nodo
loose

4. molle (intriso, zuppo):

molle terreno
soft
molle terreno
moist
molle terreno
squashy
molle terreno
squelchy
molle di pioggia, di sudore
wet with or soaked in rain, sweat

5. molle (senza forza):

molle stretta di mano
flabby
molle stretta di mano
limp
molle gambe
weak
molle gambe
feeble

6. molle (senza energia):

molle carattere
weak

7. molle ФОНЕТ.:

molle consonante
soft

II. molle [ˈmɔlle] СУЩ. м.

dormire sul molle
to sleep on a soft bed
camminare sul molle
to walk on a squelchy or soft ground

I. molla [ˈmɔlla] СУЩ. ж.

1. molla ТЕХН.:

molla
spring
molla (di materasso)
box spring
un meccanismo a molla
a spring mechanism
materasso a molle
spring or (interior) sprung mattress
materasso a molle
innerspring mattress америк.
molla di compressione, flessione, trazione
compression, flexion, traction spring
caricato a molla
spring loaded
molla dell'orologio
the spring of the watch
bilancia a molla
spring balance
caricare, scaricare una molla
to load, release a spring

2. molla перенос.:

molla
mainspring
molla
spring
le molle del potere, dell'odio
the impulse behind power, hatred

II. molle СУЩ. ж. мн.

molle (arnesi)
tongs
molle (per tizzoni)
fire tongs

III. molla [ˈmɔlla]

prendere qn con le -e
to handle sb with care, to watch one's step with sb
prendi con le -e quello che dice
take what he says with a pinch of salt
scattare come una molla
to spring up

IV. molla [ˈmɔlla]

molla d'arresto
stop spring
molla a balestra
leaf spring
molla elicoidale
coil spring
molla a spirale
spiral spring
molla di torsione
torsion spring
английский
английский
итальянский
итальянский
box spring
molla ж.
box spring
materasso м. a molle
squashy fruit, vegetable
molle
squashy ground
molle, pantanoso
chancroid
ulcera ж. molle
soft cheese
formaggio м. molle
pulpy
molle
interior-sprung
a molle
innerspring
a molle
soft palate
palato м. molle

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

molle [ˈmɔl·le] ПРИЛ.

1. molle (soffice):

molle
soft

2. molle перенос.:

molle (debole: animo, carattere)
weak
molle (non severo)
easy-going

molla [ˈmɔl·la] СУЩ. ж.

1. molla (meccanismo):

molla
spring
materasso a -e
spring mattress

2. molla перенос. (stimolo):

molla
incentive

3. molla pl (pinza):

molla
tongs
prendere [o trattare] qu con le -e перенос.
to treat sb with kid gloves
formaggio molle
soft cheese
materasso a molle
spring mattress
английский
английский
итальянский
итальянский
squashy
molle
tongs
molle ж. pl
yielding (soft)
molle
soften ground
diventare molle
clipboard
portablocco м. a molla
jack-in-the-box
pupazzo м. a molla che fuoriesce aprendo una scatola

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

formaggio molle
soft cheese
molla!
let go!
materasso a molle
spring mattress
clipboard
portablocco м. a molla
jack-in-the-box
pupazzo м. a molla che fuoriesce aprendo una scatola

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Queste azioni si verificano, in particolare, nei trattamenti di maturazione delle carni macellate fresche e dei formaggi.
it.wikipedia.org
Suo nome deriva di particolari stampi («canestrini» kalathaki) - dove il latte viene messo a sgocciolare - e che conferiscono al formaggio il suo caratteristico aspetto.
it.wikipedia.org
Gli ingredienti sono: farina gialla (farina di mais), acqua, burro e formaggio fresco locale ("formagèla").
it.wikipedia.org
La forma di formaggio è di circa 14 cm di diametro e 3-4 di spessore.
it.wikipedia.org
Questo sistema permette di commercializzare alimenti in porzioni preconfezionate pronte per l'uso, come ad esempio i formaggi o i salumi affettati.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "molle" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский