PORTAFOGLI - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

portafogli <мн. portafogli> [portaˈfɔʎʎi] СУЩ. м., portafoglio

1. portafogli:

portafogli: wallet

portafogli: billfold америк.

2. portafogli (cartella):

portafogli: briefcase

portafoglio <мн. portafogli> [portaˈfɔʎʎo, ʎi] СУЩ. м.

1. portafoglio:

portafoglio: wallet

portafoglio: billfold америк.

alleggerire qn del portafoglio шутл.: to relieve sb of his wallet

avere il portafoglio gonfio разг.: to have a fat or bulging wallet

mettere mano al portafoglio: to get one's wallet out

sgraffignare portafoglio: to nick брит.

английский

итальянский

notecase: portafoglio м.

billfold: portafoglio м.

loan portfolio: portafoglio м. obbligazionario

portfolio manager: gestore м. del portafoglio / gestrice ж. del portafoglio

portfolio: portafoglio м.

defence, finance portfolio: portafoglio della Difesa, delle Finanze

minister without portfolio: ministro senza portafoglio

portfolio: portafoglio м. (of di)

Minister without Portfolio: ministro м. senza portafoglio

portfolio management: gestione ж. del portafoglio

в словаре PONS

итальянский

английский

portafoglio [por·ta·ˈfɔʎ·ʎo] СУЩ. м.

1. portafoglio (per banconote):

portafoglio: wallet

2. portafoglio (per documenti):

portafoglio: briefcase

3. portafoglio (pol, fin):

portafoglio: portfolio

portafoglio estero: foreign bills

vuotare le tasche [o il portafoglio] a qu (far spendere tutto, derubare): to clean sb out

portafoglio -i: investment portfolio

английский

итальянский

wallet: portafoglio м.

billfold: portafoglio м.

wraparound (skirt, dress): a portafoglio

portfolio: portafoglio м.

minister without portfolio: ministro(-a) м. (ж.) senza portafoglio

pocketbook: portafoglio м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

portafoglio estero: foreign bills

vuotare le tasche [o il portafoglio] a qu (far spendere tutto, derubare): to clean sb out

portafoglio -i: investment portfolio

minister without portfolio: ministro(-a) м. (ж.) senza portafoglio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sebbene le fabbriche di birra americane avessero il sostegno del loro governo, avevano ancora bisogno di conquistare i cuori e i portafogli del popolo americano.

it.wikipedia.org

I primi prodotti sono zaini, borse, portafogli e pochette, realizzati a mano dal taglio alla confezione.

it.wikipedia.org

Alcuni altri portafogli hanno subito delle modifiche, come quello sulla comunicazione e quello sul multilinguismo.

it.wikipedia.org

L'unica volta che va in un ristorante dopo avere trovato un portafogli, disabituato al cibo, vomita tutto.

it.wikipedia.org

Il suo portafogli e la sua medaglia non furono mai più ritrovati.

it.wikipedia.org