MANAGER - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

manager [брит. ˈmanɪdʒə, америк. ˈmænɪdʒər] СУЩ.

manager (of business, company): dirigente м. и ж.

manager (of business, company): manager м. и ж.

manager (of bank, hotel, theatre): direttore м. / direttrice ж.

manager (of cinema, restaurant, pub, shop): gestore м. / gestrice ж.

manager (of project): capo м.

manager (of project): direttore м. / direttrice ж.

manager (in showbusiness): manager м. и ж.

manager СПОРТ: direttore м. tecnico

manager СПОРТ: manager м. и ж.

school manager брит.: direttore didattico

to be a good manager: essere un buon manager

to be a good manager (of household): saper amministrare bene la casa

sales manager [ˈseɪlzˌmænɪdʒə(r)] СУЩ.

sales manager → sales director

sales director [ˈseɪlzdaɪˌrektə(r), -dɪ-] СУЩ.

sales director: direttore м. dell'ufficio vendite

bank manager [ˈbæŋkˌmænɪdʒə(r)] СУЩ.

bank manager: direttore м. di banca / direttrice ж. di banca

account manager [əˈkaʊntˌmænɪdʒə(r)] СУЩ.

account manager: account manager м. и ж.

senior manager [ˌsiːnɪəˈmænɪdʒə(r)] СУЩ.

senior manager: alto dirigente м.

investment manager [ɪnˈvestməntˌmænɪdʒə(r)] СУЩ.

investment manager: gestore м. degli investimenti / gestrice ж. degli investimenti

production manager [prəˈdʌkʃnˌmænɪdʒə(r)] СУЩ.

production manager: direttore м. di produzione / direttrice ж. di produzione

fund manager [америк. fənd ˈmænɪdʒər, ˈmænədʒər] СУЩ. ЭКОН.

fund manager: gestore м. di fondi / gestrice ж. di fondi

line manager [брит., америк. laɪn ˈmænɪdʒər] СУЩ.

line manager: dirigente м. и ж. di line

team manager [ˌtiːmˈmænɪdʒə(r)] СУЩ.

team manager: manager м. della squadra

в словаре PONS

manager [ˈmæ·nɪ·dʒɚ] СУЩ.

1. manager ТОРГ. (administrator):

manager: amministratore(-trice) м. (ж.)

manager: direttore(-trice) м. (ж.)

manager of business unit: gestore(-trice) м. (ж.)

2. manager:

manager of performer, artist: agente м. и ж.

manager of performer, artist: manager м. и ж. неизм.

manager of a baseball team: manager м. и ж. неизм.

file manager СУЩ.

file manager: file manager м. неизм.

bank manager СУЩ.

bank manager: direttore м. di banca

assistant manager СУЩ.

assistant manager: vicedirettore(-trice) м. (ж.)

purchasing manager СУЩ.

purchasing manager: responsabile м. и ж. acquisti

personnel manager СУЩ.

personnel manager: capo(-a) м. (ж.) del personale

project manager СУЩ.

project manager: project manager м. и ж. неизм.

production manager СУЩ.

production manager: responsabile м. и ж. della produzione

general manager СУЩ.

general manager: direttore(-trice) м. (ж.) generale

stage manager СУЩ.

stage manager ТЕАТР.: direttore(-trice) м. (ж.) di scena

stage manager КИНО.: direttore(-trice) м. (ж.) di produzione

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

interim coach/manager: allenatore/direttore ad interim

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Typically, an investment fund manager will purchase such a note to hedge against possible down grades, or loan defaults.

en.wikipedia.org

This measure is useful in determining if the fund manager is adding value in their investment choices or acting as a "closet tracker" mirroring the market and making little difference.

en.wikipedia.org

This shows the fund's performance relative to the benchmark and can demonstrate the value added by the fund manager.

en.wikipedia.org

To take advantage of special situations the hedge fund manager must identify an upcoming event that will increase or decrease the value of the company's equity and equity-related instruments.

en.wikipedia.org

What exactly the fund manager can invest in depends on the fund's charter, prospectus and the applicable government regulations.

en.wikipedia.org