MANAGER - Перевод английский на испанский

manager [америк. ˈmænɪdʒər, брит. ˈmanɪdʒə] СУЩ.

manager ТОРГ. (of company, department)

director м. / directora ж.

manager ТОРГ. (of company, department)

gerente м. и ж.

manager (of store, restaurant)

gerente м. и ж.

manager (of store, restaurant)

encargado м. / encargada ж.

manager (of estate, fund)

administrador м. / administradora ж.

manager (of pop group, boxer)

manager м. и ж.

manager СПОРТ

entrenador м. / entrenadora ж.

manager (in soccer)

entrenador м. / entrenadora ж.

manager (in soccer)

director técnico м. / directora técnica ж. лат. америк.

export/production/publicity manager

director м. de exportaciones/producción/publicidad / directora ж. de exportaciones/producción/publicidad

export/production/publicity manager

gerente м. и ж. de exportaciones/producción/publicidad

branch manager

director м. de sucursal / directora ж. de sucursal

the campaign manager ПОЛИТ.

el director de la campaña / la directora de la campaña

she's a good manager

es buena administradora

stage manager СУЩ.

stage manager

director м. de escena / directora ж. de escena

fund manager СУЩ.

fund manager

gestor м. de fondos / gestora ж. de fondos

fund manager

administrador м. de fondos / administradora ж. de fondos

line manager СУЩ.

line manager

gerente м. и ж. de línea

line manager

jefe м. de línea / jefa ж. de línea

middle manager СУЩ.

middle manager

mando м. и ж. (inter)medio

project manager СУЩ.

project manager

director м. de proyecto / directora ж. de proyecto

portfolio manager СУЩ.

portfolio manager

gestor м. de cartera / gestora ж. de cartera

player-manager [ˌpleɪərˈmænɪdʒər, ˌpleɪəˈmænɪdʒə(r)] СУЩ.

player-manager

jugador-entrenador м. / jugadora-entrenadora ж.

player-manager

director técnico y jugador м. / directora técnica y jugadora ж. лат. америк.

floor manager СУЩ.

1. floor manager:

floor manager КИНО., ТВ

regidor м. / regidora ж.

2. floor manager (in department store):

floor manager

jefe м. de planta / jefa ж. de planta

3. floor manager америк. ПОЛИТ.:

floor manager

secretario м. de organización / secretaria ж. de organización

promotions manager СУЩ.

promotions manager

jefe м. de promoción / jefa ж. de promoción

promotions manager

director м. de promoción / directora ж. de promoción

manager [ˈmænɪdʒəʳ, америк. -dʒɚ] СУЩ.

1. manager ТОРГ. (administrator):

manager

administrador(a) м. (ж.)

manager of business unit

gerente м. и ж.

2. manager (of performer, artist):

manager

representante м. и ж. artístico, -a

project manager СУЩ.

project manager

director(a) de proyectos м. (ж.)

general manager СУЩ.

general manager

director(a) м. (ж.) general

file manager СУЩ.

file manager

administrador м. de ficheros

personnel manager СУЩ.

personnel manager

jefe(-a) м. (ж.) de personal

stage manager СУЩ.

stage manager ТЕАТР.

director(a) м. (ж.) de escena

stage manager КИНО.

director(a) м. (ж.) de producción

purchasing manager СУЩ.

purchasing manager

director(a) м. (ж.) de compras

production manager СУЩ.

production manager

encargado(-a) м. (ж.) de producción

Запись в OpenDict

line manager СУЩ.

line manager

superior inmediato, -a м. и ж.

line manager

supervisor(a) м. и ж.

Запись в OpenDict

city manager СУЩ.

city manager америк.

administrador(a) municipal м. и ж.

manager [ˈmæn·ɪ·dʒər] СУЩ.

1. manager ТОРГ. (administrator):

manager

administrador(a) м. (ж.)

manager of business unit

gerente м. и ж.

2. manager:

manager of performer, artist

representante м. и ж. artístico, -a

manager of a sports team

manager м. и ж.

production manager СУЩ.

production manager

encargado (-a) м. (ж.) de producción

general manager СУЩ.

general manager

director (a) м. (ж.) general

stage manager СУЩ.

stage manager ТЕАТР.

director (a) м. (ж.) de escena

stage manager КИНО.

director (a) м. (ж.) de producción

personnel manager СУЩ.

personnel manager

jefe (-a) м. (ж.) de personal

purchasing manager СУЩ.

purchasing manager

director (a) м. (ж.) de compras

project manager СУЩ.

project manager

coordinador (a) м. (ж.) de proyectos

project manager

gestor (a) м. (ж.) de proyectos

bank manager СУЩ.

bank manager

gerente м. и ж. de banco

assistant manager СУЩ.

assistant manager

subdirector(a) м. (ж.)

file manager СУЩ.

file manager

administrador м. de archivos [o ficheros]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A spatial file manager imitates the way people interact with physical objects.

en.wikipedia.org

For major computer subsystems, a graphical file manager is a front end to the computers file system, and a shell interfaces with the operating system.

en.wikipedia.org

The user interface has a file manager called "file archive" as its central working area.

en.wikipedia.org

File manager programs are utility programs that allow users to manipulate files directly.

en.wikipedia.org

Integrated implies the integration of all data models, the transaction file manager, the transaction scheduler, and the message queues.

en.wikipedia.org