SFODERARE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

sfoderare¹ [sfodeˈrare] ГЛ. перех.

1. sfoderare (sguainare):

sfoderare: to unsheathe

sfoderare spada, arma: to draw

2. sfoderare (mostrare, ostentare):

sfoderare: to display

sfoderare: to show off

sfoderare cultura, intelligenza: to parade

sfoderare tutto il proprio fascino: to show all one's charm

3. sfoderare (tirare fuori):

sfoderare: to produce

sfoderare argomenti, prove: to come out with

sfoderare² [sfodeˈrare] ГЛ. перех.

sfoderare una giacca: to remove the lining from a jacket

sfoderare un cuscino: to take the case off a cushion

tirare fuori or sfoderare gli -gli: to show one's mettle

sfoderare or tirare fuori tutto il proprio fascino: to turn on the charm

английский

итальянский

unsheathe: sguainare, sfoderare

в словаре PONS

итальянский

английский

sfoderare [sfo·de·ˈra:·re] ГЛ. перех.

1. sfoderare (spada):

sfoderare: to draw

2. sfoderare перенос.:

sfoderare (argomenti): to bring out

sfoderare (coraggio): to reveal

английский

итальянский

to turn on the charm: sfoderare tutto il proprio fascino

Presente
io	sfodero
tu	sfoderi
lui/lei/Lei	sfodera
noi	sfoderiamo
voi	sfoderate
loro	sfoderano

Imperfetto
io	sfoderavo
tu	sfoderavi
lui/lei/Lei	sfoderava
noi	sfoderavamo
voi	sfoderavate
loro	sfoderavano

Passato remoto
io	sfoderai
tu	sfoderasti
lui/lei/Lei	sfoderò
noi	sfoderammo
voi	sfoderaste
loro	sfoderarono

Futuro semplice
io	sfodererò
tu	sfodererai
lui/lei/Lei	sfodererà
noi	sfodereremo
voi	sfodererete
loro	sfodereranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dopo un innings in battuta non esaltante i neozelandesi sfoderano una grande prestazione al lancio eliminando tutta la formazione indiana con sole 221 runs concesse.

it.wikipedia.org

Touma prende parte alla battaglia, ma anche questa volta non trova il coraggio di sfoderare la sua katana.

it.wikipedia.org

Malipiero sfodera le più varie invenzioni foniche, facendo uso dei cluster pianistici e dando ampio spazio percussioni.

it.wikipedia.org

Nel primo sfodera il suo lato sexy, nel secondo notevoli doti comiche, dimostrandosi ancora una volta attrice poliedrica.

it.wikipedia.org

Hnilička sfodera un'ottima prestazione tra i pali neutralizzando i tentativi degli attaccanti finlandesi.

it.wikipedia.org