SOFISTICO - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

I. sofistico <мн. sofistici, sofistiche> [soˈfistiko, tʃi, ke] ПРИЛ.

1. sofistico ФИЛОС.:

sofistico: sophistic(al)

2. sofistico (schizzinoso):

sofistico: fussy

sofistico: nit-picking

3. sofistico (cavilloso):

sofistico: captious

sofistico: quibbling

II. sofistico (sofistica) <мн. sofistici, sofistiche> [soˈfistiko, tʃi, ke] СУЩ. м. (ж.)

1. sofistico (pedante):

sofistico (sofistica): pedant

2. sofistico (cavilloso):

sofistico (sofistica): quibbler

I. sofisticare [sofistiˈkare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere (cavillare)

sofisticare: to sophisticate

sofisticare: to quibble

II. sofisticare [sofistiˈkare] ГЛ. перех. (adulterare)

sofisticare: to adulterate

sofisticare cibi: to tamper with

sofisticare cibi: to adulterate

sofisticare vino: to sophisticate

английский

итальянский

sophistic: sofistico

quibble: cavillare, sofisticare (about, over su)

sophisticate wine: sofisticare, adulterare

sophisticate: sofisticare

sofisticare [so·fis·ti·ˈka:·re] ГЛ. неперех. (sottilizzare)

sofisticare: to quibble

Presente
io	sofistico
tu	sofistichi
lui/lei/Lei	sofistica
noi	sofistichiamo
voi	sofisticate
loro	sofisticano

Imperfetto
io	sofisticavo
tu	sofisticavi
lui/lei/Lei	sofisticava
noi	sofisticavamo
voi	sofisticavate
loro	sofisticavano

Passato remoto
io	sofisticai
tu	sofisticasti
lui/lei/Lei	sofisticò
noi	sofisticammo
voi	sofisticaste
loro	sofisticarono

Futuro semplice
io	sofisticherò
tu	sofisticherai
lui/lei/Lei	sofisticherà
noi	sofisticheremo
voi	sofisticherete
loro	sofisticheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A prima vista, sembra essere sofisticato e composto ma, in realtà, è un orrendo individuo.

it.wikipedia.org

I criminali o chi lavora nei servizi di sicurezza, talvolta, può essere tentato di sofisticare le caratteristiche di un'arma per renderne più difficile l'identificazione.

it.wikipedia.org

Musicalmente, nel disco non ci sono canzoni vere e proprie, ma piuttosto brevi sketch sonori simili a jingle pubblicitari, anche se sofisticati dal punto di vista compositivo.

it.wikipedia.org

Dimostrò che ogni sistema matematico per quanto possa essere sofisticato e complesso avrebbe avuto dei teoremi che pur essendo corretti sarebbero risultati indimostrabili all'interno del sistema stesso.

it.wikipedia.org

L'olio essenziale dell'arancia dolce viene spesso utilizzato per sofisticare molti altri oli essenziali agrumari.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sofistico" в других языках

итальянский

немецкий