в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
svaligiare [zvaliˈdʒare] ГЛ. перех. (svuotare rubando)
- svaligiare banca, appartamento
-
в словаре PONS
итальянский
английский
svaligiare [zva·li·ˈdʒa:·re] ГЛ. перех.
1. svaligiare (banca):
2. svaligiare перенос. (negozio):
английский
итальянский
- rob bank, house
-
| io | svaligio |
|---|---|
| tu | svaligi |
| lui/lei/Lei | svaligia |
| noi | svaligiamo |
| voi | svaligiate |
| loro | svaligiano |
| io | svaligiavo |
|---|---|
| tu | svaligiavi |
| lui/lei/Lei | svaligiava |
| noi | svaligiavamo |
| voi | svaligiavate |
| loro | svaligiavano |
| io | svaligiai |
|---|---|
| tu | svaligiasti |
| lui/lei/Lei | svaligiò |
| noi | svaligiammo |
| voi | svaligiaste |
| loro | svaligiarono |
| io | svaligerò |
|---|---|
| tu | svaligerai |
| lui/lei/Lei | svaligerà |
| noi | svaligeremo |
| voi | svaligerete |
| loro | svaligeranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Licciardi è stato soprannominato 'a scigna (la scimmia) per le sue capacità da ragazzino di arrampicarsi tra i balconi degli appartamenti che svaligiava.
it.wikipedia.org Approfittando di un'amnistia che rimette tutti in libertà, la banda appronta un piano per svaligiare il banco lotto dove il barone gioca da anni.
it.wikipedia.org Quest'ultimo si sveglia dopo la caduta di uno dei suoi biscotti e si ritrova legato dai procioni che gli hanno completamente svaligiato la casa.
it.wikipedia.org Smith intanto aveva trascorso la notte a poche miglia di distanza e prima di andarsene dalla città svaligiò un'altra casa.
it.wikipedia.org Il vicino di cella suggerisce che "l'unico modo per fare il colpo al lotto è svaligiarlo".
it.wikipedia.org