FORSE - Перевод итальянский на немецкий

I. forse [ˈforse] НАРЕЧ.

1. forse:

forse

vielleicht

2. forse:

forse

ungefähr, etwa

avrà forse vent’anni

er wird ungefähr zwanzig sein

II. forse <pl inv > [ˈforse] СУЩ. m il

forse

Zweifel m

forse fig

Fragezeichen nt

essere in forse

in der Luft hängen

mettere qc in forse

etw in Frage stellen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In seguito, il dipinto scompare dalle guide cittadine, forse a causa di un cambio di collocazione.

it.wikipedia.org

Bencivenni, la cui professione è tuttora dubbia (forse notaio o medico), volgarizzò il trattato direttamente dall'antico francese al volgare fiorentino.

it.wikipedia.org

Le costole erano moderatamente ispessite, ed era forse presente un forame entepicondilare chiuso.

it.wikipedia.org

In quest'ultimo caso i combattimenti si sarebbero svolti in un terreno molto più neutrale e avrebbero causato forse meno vittime civili e militari.

it.wikipedia.org

I nemici fuggirono ma i macedoni, forse per avere ingerito dell'acqua malsana, non riuscirono a inseguirli.

it.wikipedia.org