marchiare [marˈkjaːre] ГЛ.
trans
1. marchiare:
- marchiare
-
3. marchiare (bollare):
- marchiare
-
| io | marchio |
|---|---|
| tu | marchi |
| lui/lei/Lei | marchia |
| noi | marchiamo |
| voi | marchiate |
| loro | marchiano |
| io | marchiavo |
|---|---|
| tu | marchiavi |
| lui/lei/Lei | marchiava |
| noi | marchiavamo |
| voi | marchiavate |
| loro | marchiavano |
| io | marchiai |
|---|---|
| tu | marchiasti |
| lui/lei/Lei | marchiò |
| noi | marchiammo |
| voi | marchiaste |
| loro | marchiarono |
| io | marchierò |
|---|---|
| tu | marchierai |
| lui/lei/Lei | marchierà |
| noi | marchieremo |
| voi | marchierete |
| loro | marchieranno |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il legname o la fibra che ne deriva viene marchiato ed è quindi commerciabile come proveniente da boschi gestiti in modo sostenibile.
it.wikipedia.org Le pistole costruite nel ventennio fascista erano marchiate sul carrello con l'anno di fabbricazione e l'anno dell'era fascista in numeri romani.
it.wikipedia.org Kaine può usare il suo potere di adesione per marchiare la carne dei suoi avversari, lasciando segni simili ad un'ustione.
it.wikipedia.org Inoltre, la credenza popolare faceva sì che i cani venissero marchiati con la chiave nella speranza di proteggerli dalla rabbia.
it.wikipedia.org Il maschio marchia il territorio in modo sistematico e comunica con i propri simili attraverso segnali sonori, visivi, tattili e olfattivi.
it.wikipedia.org