PONS итальянский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. spingere [ˈspinʤere] ГЛ. trans

1. spingere:

spingere: schieben

2. spingere (con forza):

spingere: stoßen

3. spingere (premere):

spingere: drücken

4. spingere fig :

spingere: treiben, bringen

spingere qn a fare qc: jemanden dazu bringen, etw zu tun

II. spingere [ˈspinʤere] ГЛ. intr

1. spingere:

spingere: drücken

2. spingere (dare spinte):

spingere: dränge(l)n

non spingete!: nicht drängeln!

III. spingere [ˈspinʤere] ГЛ.

1. spingere:

spingersi: vordringen

Выражения:

spingersi fig: gehen

spingersi fino a sostenere che …: so weit gehen zu behaupten, dass …

spinta [ˈspinta] СУЩ. f la

1. spinta:

spinta: Schub m

spinta: Stoß m

2. spinta fig :

spinta: Anreiz m

3. spinta (costrizione):

spinta fig: Druck m

4. spinta (raccomandazione) fig :

spinta pl: Beziehungen pl

dare una spinta a qn pl: jemandem einen Stoß versetzen

spinto [ˈspinto] ПРИЛ.

1. spinto:

spinto: getrieben, veranlasst

sentirsi spinto a fare qc: sich veranlasst fühlen, etw zu tun

2. spinto fig :

spinto: anstößig, schmutzig

3. spinto:

spinto (esagerato): übertrieben

spinto (estremistico): extremistisch

Выражения:

sottovuoto spinto: vakuumverpackt

Запись в OpenDict

spinto

spinto da (stimolato da): angetrieben von

Presente
io	spingo
tu	spingi
lui/lei/Lei	spinge
noi	spingiamo
voi	spingete
loro	spingono

Imperfetto
io	spingevo
tu	spingevi
lui/lei/Lei	spingeva
noi	spingevamo
voi	spingevate
loro	spingevano

Passato remoto
io	spinsi
tu	spingesti
lui/lei/Lei	spinse / spingé
noi	spingemmo
voi	spingeste
loro	spinsero / spingerono

Futuro semplice
io	spingerò
tu	spingerai
lui/lei/Lei	spingerà
noi	spingeremo
voi	spingerete
loro	spingeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Attraverso i principi del rinculo o della massa battente, il carrello è spinto indietro ad ogni colpo.

it.wikipedia.org

Nessuno si è pentito di avermi spinto a questo passo che io chiaramente non volevo?

it.wikipedia.org

Giuliani non è caduto accidentalmente per quelle scale pericolose, ma qualcuno lo ha spinto con la forza.

it.wikipedia.org

Myron, però, povero e senza un soldo, spinto dal bisogno e dalla cattiva salute della moglie, progetta di rubare in casa del fratello.

it.wikipedia.org

Ciascun tasto termina con un tacchetto di gomma (definito "tangente") che viene spinto contro la corda dalla pressione del tasto stesso.

it.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре