CONVERTERE - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В этом сочетании языков мы предлагаем только словарь

I. con-vertō <vertere, vertī, versum> VERB trans

1.

converto: umwenden, -drehen, -kehren

equum convertere

alqm in fugam convertere: jmd. in die Flucht schlagen

fugam convertere: die Flucht einstellen

terga convertere: sich zur Flucht wenden

iter in (ad) provinciam convertere: umkehren

signa convertere: kehrtmachen

signa ad hostem convertere: geg. den Feind Front machen

converto refl u. mediopass.: sich umwenden, kehrtmachen

se convertere in Phrygiam

2.

converto: verwandeln, verändern, umgestalten [ terras in freti formam; classem in Nymphas ]

converto refl u. mediopass.: sich verwandeln, sich ändern, umschlagen

ex homine in beluam se convertere; deus in hominem se convertit; metus in venerationem convertitur

3.

converto: in Unordnung bringen, verderben [ rem publicam; hunc ordinem; animum avaritiā ]

4.

converto: hinwenden, -kehren, (hin)richten, (hin)lenken

omnia consilia ad [o. in] bellum convertere

oculos (animum) alcis convertere: die Blicke (die Aufmerksamkeit) jmds. auf etw. lenken, ziehen [ ad tribunum militum; ad negotia; ad, in se auf sich ]

converto refl o. mediopass.: sich hinwenden, sich richten, sich zuwenden

civitas se ad eos convertit: wandte sich zu

hinc se in Asiam convertere

se ad otium pacemque convertere: sich sehnen nach

5. (geistig)

converto: umstimmen

nova religio mentes militum convertit

6.

converto: etw. m. etw. vertauschen (mit etw.: Abl) [ castra castris = immer neue Lager aufschlagen, immer weiter vorrücken ]

7.

converto: übersetzen, übertragen [ librum e Graeco in Latinum ]

8.

converto: zum Weichen, zum Fliehen bringen

9.

converto: etw. zu etw. verwenden [ tempora in laborem ]

10.

converto: im Kreise drehen

luna convertitur: kreist

II. con-vertō <vertere, vertī, versum> VERB intr = se convertere

1.

converto: sich wohin wenden, sich jmdm o. einer Sache zuwenden, sich an jmd. wenden [ in regnum suum; ad sapientiam; ad Liviam sich an L. wenden ]

2.

converto: sich in etw. verwandeln, in etw. umschlagen

vitium huic in bonum convertit: schlug zu seinem Glück um

regium imperium in superbiam dominationemque convertit

3. nachkl.

converto: sich umwenden

Indikativ Präsens
convertō
convertis
convertit
convertimus
convertitis
convertunt

Konjunktiv Präsens
convertam
convertās
convertat
convertāmus
convertātis
convertant

Indikativ Imperfekt
convertebam
convertebās
convertebat
convertebāmus
convertebātis
convertebant

Konjunktiv Imperfekt
converterem
converterēs
converteret
converterēmus
converterētis
converterent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью