Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
enwasser

fūsus1 <ī> m
fusus
Spindel, bes. der Parzen
fūsus2 <a, um> P. Adj. zu fundo
1. poet (v. Personen)
fusus
lang hingestreckt [ humi ]
2. poet (v. Örtl.)
fusus
sich weithin erstreckend, ausgedehnt
campi fusi in omnem partem
3. poet; nachkl. (v. Haar u. Gewand)
fusus
(lang) herabfallend, fliegend [ crines; toga ]
4. (vom Körper)
fusus
breit, stark
Gallorum fusa et candida corpora
5. (v. der Rede)
fusus
ruhig, gleichmäßig [ oratio; orationis genus ]
6.
fusus
ausführlich, weitläufig, zwanglos
fuse disputare
poema initio fusum
in descriptionibus fusi ac fluentes
fundō2 <fundere, fūdī, fūsum>
1.
fundo
gießen, aus-, vergießen, fließen lassen, ausströmen lassen [ vina pateris; lacrimas; sanguinem ]
fundi mediopass.
sich ergießen, fließen, strömen
fusus imber
strömend
flumen late funditur
sanguine ob rem publicam fuso
2.
fundo
aus-, herabschütten, herabwerfen, ausstreuen [ picem; segetem in Tiberim ]
crines fusi mediopass.
(lang) herabfallend
3. poet (Geschosse u. Ä.)
fundo
schleudern [ tela; sagittam ]
4. (Tib.)
fundo
mit etw. benetzen [ tempora mero die Schläfen m. Wein ]
5.
fundo
gießen, schmelzen [ aera ]
fundo meton.
etw. gießen [ glandes; fistulas; vitrum Glas machen ]
6. (Worte, Töne)
fundo
von sich geben, dichten [ verba in auras; preces a pectore; carmen ]
7.
fundo
hervorbringen, erzeugen, gebären
terra fundit fruges
Mercurium Maia fudit
8.
fundo
aus-, verbreiten [ lumen; incendium ]
fundo meist.: se fundere u. mediopass.
sich ausbreiten, sich ausdehnen
flamma e capite fusa
9. (Feinde)
fundo
zerstreuen, vertreiben, schlagen [ hostium copias; alqm arcu; Gallos de delubris ]
exercitus caesus fususque
10. poet; nachkl.
fundo
zu Boden werfen, niederstrecken [ manu alqm ]
fundo mediopass.
sich ausstrecken, sich lagern [ humi ]
fusus in herba
fundi in alga
fusa membra toro
gelagert
11. poet
fundo
verschwenden, vergeuden [ opes ]
12.
fundo
ausströmen lassen [ vitam cum sanguine ]
fundō1 <fundāre> (fundus)
1. poet
fundo
m. einem Boden versehen [ navem ]
2.
fundo
den Grund zu etw. legen, gründen [ arces; urbem; aedes ]
3. übtr
fundo
begründen [ disciplinam ]
4.
fundo
(be)festigen, sichern [ rem publicam; nostrum imperium; suas opes ]
5. Verg.
fundo
am Grund befestigen
dente tenaci ancora fundabat naves
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
fusus imber
strömend

Поиск в словаре