PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Kapitolinische Venus ist eine antike, leicht überlebensgroße Marmorstatue einer unbekleideten, idealschönen jungen Frau.
de.wikipedia.org Neben dem Eingang ist eine überlebensgroße Christophorusdarstellung zu sehen.
de.wikipedia.org Die Figur ist überlebensgroß gestaltet, da sie auf einem 1,83 m langen Sarkophag mit leicht angezogenen Knien liegt, also stehend etwa 2 m groß wäre.
de.wikipedia.org Im Tempel selbst wurden Fragmente einer überlebensgroßen Statue des Königs aus Alabaster gefunden.
de.wikipedia.org An dem Schnittpunkt zur Glockengasse befand sich auf Höhe des ersten Obergeschosses eine überlebensgroße männliche Figur.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.see-this-sound.at Video in den neunziger Jahren bis zur Gegenwart zeichnet sich neben der Integration von Computern und der Übertragung von Videoprozessen auf digitale Rechner vor allem durch die Erweiterung des Videoeinsatzes auf multimediale Installations- und Objektkunst mit großformatigen Projektionen auf überlebensgroßen Screens aus.[10]
[...][...]
In addition to its integration of computers and the transfer of video processes to the digital computer, video from the 1990s to the present above all stands out through the expansion of the use of video to include multimedia installation and object art with large-format projections onto larger-than-life screens.[10]
[...][...]
www.luther-in-thueringen.com Unter der überlebensgroßen Figur zeigen Reliefs Szenen aus dem Leben Luthers in Eisenach und auf der Wartburg;
[...]
Underneath the larger-than-life figure, reliefs show scenes from Luther ’ s life in Eisenach and in the Wartburg Castle;
[...]
presse.bregenzerfestspiele.com Als überlebensgroße Theaterfigur porträtiert er mit Virtuosität und Humor die reizendsten Charakterzüge seiner Heimatstadt Wien.
[...][...]
A larger-than-life theatrical figure, he portrays the most charming traits of his native city Vienna with virtuosity and humour.
[...][...]
www.hkw.de Künstlerische Strategien von Remix und Sampling, surreale und unheimliche Verdichtungen und überlebensgroße Verkörperungen spielen hier ebenso eine Rolle wie die Interaktion mit den Figuren in digitalen und analogen Medien.
[...][...]
Artistic strategies of remix and sampling, surreal and uncanny condensation and larger-than-life incarnations play as much a role here as interacting with the characters in digital and analog media.
[...][...]
www.triennale.at Im Foyer des OK zeigt Haring die Plakatarbeit Because Every Hair is Different (Weil jedes Haar anders ist!), die sie in blonder Ganzkörperbehaarung auf drei überlebensgroßen Billboards zeigt.
[...][...]
In the foyer of the OK Centre Haring shows the poster work Because Every Hair is Different (Weil jedes Haar anders ist!), three larger-than-life billboards depicting the artist with her whole body covered in blond hair.
[...]